Custa menos processar nos tribunais chineses. Além disso, os tribunais chineses são confiáveis ​​para a execução de contratos comerciais.

1. Não é uma opção econômica para processar em seu país

(1) Seu tempo e custos serão duplicados

Se você fizer essa escolha, precisará seguir duas etapas:

Em primeiro lugar, você precisa processar o fornecedor chinês em seu próprio país e ganhar o caso.

Você também precisa pagar pelo tribunal e pelos advogados.

No entanto, os ativos da maioria dos fornecedores chineses estão na China e, muitas vezes, eles não têm ativos em seu país. Portanto, em outros países que não a China, você não pode realmente obter compensação de fornecedores chineses com seu julgamento.

Neste ponto, você precisa ir para a China.

Esta é a segunda etapa que você precisa realizar: solicitar a um tribunal chinês o reconhecimento e a execução de sua decisão.

Isso permite que você obtenha compensação de ativos de fornecedores chineses na China. Mas isso significa que você precisa, mais uma vez, passar pelos processos judiciais na China.

Em cada etapa, você precisa pagar, entre outros, os honorários advocatícios e custas judiciais, e despender tempo. Ao fazer isso, seu custo em dinheiro e tempo certamente dobrará.

(2) O tempo de execução de sua decisão na China será mais longo e o custo de comunicação será maior

Atualmente, os tribunais chineses têm experiência limitada na aplicação de sentenças estrangeiras.

Fizemos estatísticas sobre isso. Até agora, os tribunais chineses lidaram com apenas 72 sentenças estrangeiras de 24 países. Para obter mais informações, leia As sentenças estrangeiras podem ser executadas na China?

Para um país com uma economia enorme como a China, esse número é muito pequeno.

Nossa equipe conduziu pesquisas aprofundadas [https://www.chinajusticeobserver.com/a/time-to-loosen-the-criteria-for-recognizing-and-enforcing-foreign-judgments-in-china] neste campo . Acreditamos que, em geral, os tribunais chineses estão cada vez mais abertos a pedidos de execução de sentenças estrangeiras.

No entanto, a maioria dos tribunais locais na China não tem experiência no tratamento de tais casos. Isso significa que persuadi-los a fazer isso requer enormes recursos.

Então, por que você não processa diretamente na China?

2. Você pode processar na China porque os tribunais chineses são confiáveis ​​para lidar com disputas de contratos comerciais

Quem processa em outro país terá dúvidas como: posso confiar nos tribunais deste país?

Especialmente para um país como a China, cujo idioma e sistema judicial não são familiares para os estrangeiros.

A confiabilidade dos tribunais chineses em litígios comerciais é aceitável.

Primeiro, o Banco Mundial Relatório Doing Business dá uma avaliação positiva para a execução de contratos pelos tribunais chineses.

Embora o relatório esteja atualmente sob desafiar, a descrição do Relatório não se desvia muito da situação real neste assunto.

Na verdade, na China, de empresas privadas a corporações multinacionais, todos eles contam com esse sistema judicial como seu último recurso para salvaguardar as transações comerciais.

Na maioria das vezes, esse sistema está pelo menos acima da linha de passe na proteção de transações comerciais.

A Série 101 de disputas comerciais transfronteiriças ('Série CTD 101') fornece uma introdução à disputa comercial transfronteiriça relacionada à China e cobre o conhecimento essencial para a resolução de disputas comerciais transfronteiriças e cobrança de dívidas.

Link original: Por que você pode recorrer aos tribunais chineses para disputas com fornecedores chineses?

Foto por Jack Ray on Unsplash

Contribuintes: Meng Yu 余 萌

Salvar como PDF