Observador de Justiça da China

中 司 观察

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

O que acontece com minhas dívidas quando uma empresa chinesa é dissolvida ou vai à falência? - CTD 101 Series

Ter, 14 de dezembro de 2021
Contribuintes: Meng Yu 余 萌
Editor: CJ Observer

avatar

Você pode reivindicar a recuperação de dívidas de seus acionistas.

Normalmente, devido à própria natureza das empresas (pessoas jurídicas), é muito difícil para você reivindicar a recuperação de dívidas dos acionistas de uma empresa chinesa.

Assim que a empresa for cancelada, no entanto, você terá oportunidades para fazê-lo.

Esta postar foi publicado pela primeira vez em CJO GLOBAL, que tem o compromisso de fornecer serviços de consultoria na gestão de riscos comerciais transfronteiriços e cobrança de dívidas relacionadas com a China.

Existem duas maneiras de cancelar uma empresa chinesa. Um é o cancelamento após a dissolução, que será aplicado quando os ativos da empresa forem superiores às suas dívidas, e o outro é o cancelamento após a falência, que será aplicado quando as dívidas da empresa forem superiores ao seu patrimônio.

Suas chances de recuperar as dívidas são diferentes nos dois tipos de cancelamentos.

1. Cancelamento após dissolução: boas chances de recuperação das dívidas

Se uma empresa chinesa for dissolvida e cancelada antes de você ser reembolsado, você poderá fazer uma reclamação contra o grupo de liquidação responsável pela dissolução e cancelamento da empresa.

Os membros do grupo de liquidação geralmente são os acionistas da empresa. Portanto, você pode reivindicar a recuperação da dívida dos acionistas.

Especificamente, uma empresa chinesa deve ser liquidada antes de sua dissolução e cancelamento. A liquidação é realizada pelo grupo de liquidação.

O grupo de liquidação notificará por escrito todos os credores conhecidos da dissolução da empresa e publicará um anúncio no jornal.

Caso o grupo de liquidação não o notifique e, consequentemente, faça com que você, como credor, deixe de declarar todos os seus direitos de credor em tempo hábil e não receba o reembolso, você pode responsabilizar os membros do grupo de liquidação pela indenização pelo perda incorrida.

Em outras palavras, se você descobrir que uma empresa chinesa foi cancelada sem notificá-lo, você pode reivindicar a recuperação da dívida de seus acionistas.

Normalmente, os acionistas, especialmente os acionistas pessoas físicas, terão alguns ativos, pelo menos algumas economias ou propriedades, que podem ser usados ​​para o reembolso.

2. Cancelamento após falência: pouca chance de recuperação das dívidas

Se uma empresa chinesa falir e for cancelada antes de você ser reembolsado, há poucas chances de você cobrar as dívidas.

Quando uma empresa chinesa vai à falência, seu administrador de falências notificará seus credores conhecidos e publicará um anúncio em um jornal chinês para notificar credores desconhecidos.

Se você deixar de declarar todos os seus direitos de credor ao administrador da falência dentro do prazo (geralmente dentro de três meses após o anúncio oficial) e não declarar esses direitos de credor antes da distribuição final dos bens da falência, você não pode solicitar que a empresa faça qualquer reembolso.

Na verdade, você provavelmente perderá o anúncio da falência nos jornais chineses. Se o administrador da falência também não reconhecer seus direitos de credor, você perderá sua última chance.

Felizmente, no entanto, a maioria das empresas chinesas escolherá se dissolver em vez de ir à falência para cancelamento, mesmo que tenham “mais dívidas do que ativos”.

Como a falência é mais cara e demorada, a maioria das empresas prefere ser dissolvida com dívidas ocultas, em vez de ir à falência.

Por exemplo, de acordo com o Supremo Tribunal Popular da China, 59,604 falências foram iniciadas nos tribunais chineses entre 2007 e 2020, uma média de pouco mais de 3,000 falências por ano.

Em contraste, no final de 2019, o número de empresas na China foi 38,583 milhões, incluindo 7,391 milhões de novas empresas em 2019.

Em comparação com o grande número de empresas, o número de falências de empresas é realmente insignificante.

Isso de alguma forma prova nossa especulação de que a maioria das empresas chinesas escolherá a dissolução em vez da falência para cancelamento.

Se a empresa optar pelo cancelamento após a dissolução, você terá a chance de reivindicar a recuperação da dívida de seus acionistas.

 

A Série 101 de disputas comerciais transfronteiriças ('Série CTD 101') fornece uma introdução à disputa comercial transfronteiriça relacionada à China e cobre o conhecimento essencial para a resolução de disputas comerciais transfronteiriças e cobrança de dívidas.

 

* * *

Você precisa de apoio no comércio transfronteiriço e na cobrança de dívidas?

A equipe da CJO Global pode fornecer a você serviços de gerenciamento de risco comercial transfronteiriço e cobrança de dívidas relacionados à China, incluindo: 
(1) Resolução de Disputas Comerciais
(2) Cobrança de dívidas
(3) Coleta de Julgamentos e Prêmios
(4) Proteção contra falsificação e IP
(5) Verificação da Empresa e Due Diligence
(6) Elaboração e Revisão de Contrato Comercial

Se você precisar de nossos serviços ou quiser compartilhar sua história, entre em contato com nossa gerente de clientes Susan Li (susan.li@yuanddu.com).

Se você quiser saber mais sobre a CJO Global, clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.

Se você quiser saber mais sobre os serviços da CJO Global, clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.

Se você deseja ler mais posts CJO Global, por favor clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.

 

Foto por Max Zhang on Unsplash

Contribuintes: Meng Yu 余 萌

Salvar como PDF

você pode gostar também

Tribunal de Wenzhou da China reconhece decisão monetária de Cingapura

Em 2022, um tribunal chinês local em Wenzhou, província de Zhejiang, decidiu reconhecer e executar uma decisão monetária proferida pelos tribunais estaduais de Singapura, conforme destacado num dos casos típicos relacionados com a Iniciativa Cinturão e Rota (BRI) recentemente divulgado pela China. Supremo Tribunal Popular (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. v. Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

SPC emite interpretação judicial na apuração de direito estrangeiro

Em dezembro de 2023, o Supremo Tribunal Popular da China emitiu uma interpretação judicial sobre a apuração do direito estrangeiro, estabelecendo regras e procedimentos abrangentes para os tribunais chineses, com o objetivo de resolver as dificuldades enfrentadas em julgamentos relacionados com o estrangeiro e melhorar a eficiência.

China revisa lei de proteção do meio ambiente marinho

Em Outubro de 2023, o Comité Permanente da Assembleia Popular Nacional, o órgão legislativo da China, promulgou a recém-revista Lei de Protecção do Ambiente Marinho, que impõe regulamentações mais rigorosas sobre as actividades no ambiente marinho e proíbe certas descargas e despejos.