É inválido sob a lei chinesa.
O serviço por correio internacional, e-mail ou fax é um serviço inválido de acordo com a lei chinesa. Quando um tribunal estrangeiro emitir uma sentença com base neste tipo de citação, se esta sentença estrangeira exigir reconhecimento e execução na China, tal citação será considerada um vício processual e, portanto, a sentença não será reconhecida e executada pelos tribunais chineses . As partes devem explicar a lei chinesa ao tribunal estrangeiro em tempo hábil e solicitar a citação através dos canais estipulados no tratado (por exemplo, Convenção de Notificação de Haia, tratados bilaterais de assistência judicial).
Fonte: Ministério da Justiça da República Popular da China, Perguntas Frequentes e Respostas sobre Assistência Judiciária Internacional em Matéria Civil e Comercial (国际民商事司法协助常见问题解答), 24 junho 2022.
* * *
Você precisa de apoio no comércio transfronteiriço e na cobrança de dívidas?
A equipe da CJO Global pode fornecer a você serviços de gerenciamento de risco comercial transfronteiriço e cobrança de dívidas relacionados à China, incluindo:
(1) Resolução de Disputas Comerciais
(2) Cobrança de dívidas
(3) Coleta de Julgamentos e Prêmios
(4) Falência e Reestruturação
(5) Verificação da Empresa e Due Diligence
(6) Elaboração e Revisão de Contrato Comercial
Se você precisar de nossos serviços ou quiser compartilhar sua história, entre em contato com nossa gerente de clientes Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Se você quiser saber mais sobre a CJO Global, clique aqui.
Se você quiser saber mais sobre os serviços da CJO Global, clique aqui.
Se você deseja ler mais posts CJO Global, por favor clique aqui.
Foto por Liam Truong on Unsplash
Contribuintes: Meng Yu 余 萌
