É inválido sob a lei chinesa.
O serviço por correio internacional, e-mail ou fax é um serviço inválido de acordo com a lei chinesa. Quando um tribunal estrangeiro emitir uma sentença com base neste tipo de citação, se esta sentença estrangeira exigir reconhecimento e execução na China, tal citação será considerada um vício processual e, portanto, a sentença não será reconhecida e executada pelos tribunais chineses . As partes devem explicar a lei chinesa ao tribunal estrangeiro em tempo hábil e solicitar a citação através dos canais estipulados no tratado (por exemplo, Convenção de Notificação de Haia, tratados bilaterais de assistência judicial).
Fonte: Ministério da Justiça da República Popular da China, Perguntas Frequentes e Respostas sobre Assistência Judiciária Internacional em Matéria Civil e Comercial (国际民商事司法协助常见问题解答), 24 junho 2022.
* * *
Você precisa de apoio no comércio transfronteiriço e na cobrança de dívidas?
A equipe da CJO Global pode fornecer a você serviços de gerenciamento de risco comercial transfronteiriço e cobrança de dívidas relacionados à China, incluindo:
(1) Resolução de Disputas Comerciais
(2) Cobrança de dívidas
(3) Coleta de Julgamentos e Prêmios
(4) Falência e Reestruturação
(5) Verificação da Empresa e Due Diligence
(6) Elaboração e Revisão de Contrato Comercial
Se você precisar de nossos serviços ou quiser compartilhar sua história, entre em contato com nossa gerente de clientes Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Se você quiser saber mais sobre a CJO Global, clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.
Se você quiser saber mais sobre os serviços da CJO Global, clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.
Se você deseja ler mais posts CJO Global, por favor clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.
Foto por Liam Truong on Unsplash
Contribuintes: Meng Yu 余 萌