Observador de Justiça da China

中 司 观察

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

Quais são os requisitos para falência na China?- Série CTD 101

Sex, 02 de setembro de 2022
Contribuintes: Meng Yu 余 萌
Editor: CJ Observer

Uma empresa chinesa pode falir se ambas as seguintes condições forem atendidas: primeiro, não pagar suas dívidas no vencimento; e segundo, seus ativos são inadequados para pagar todas as dívidas ou é claramente insolvente.

Esta postar foi publicado pela primeira vez em CJO GLOBAL, que tem o compromisso de fornecer serviços de consultoria na gestão de risco comercial transfronteiriço e cobrança de dívidas relacionadas à China. Explicaremos abaixo como funciona a cobrança de dívidas na China. 

1. O que é a falta de pagamento das dívidas no vencimento?

Para que uma empresa deixe de pagar a dívida no vencimento, três condições devem ser satisfeitas:

(1) A dívida existe;

(2) A dívida está vencida; e

(3) O devedor não pagou a dívida integralmente.

Se a dívida existe às vezes é disputado entre o credor e o devedor. Na prática, os tribunais que aceitam casos de falência muitas vezes exigem que o credor e o devedor confirmem formalmente a dívida por meio de uma ação judicial.

2. O que é insuficiência para quitar todas as dívidas?

As condições de falência são satisfeitas quando uma empresa chinesa não consegue saldar as dívidas vencidas e, ao mesmo tempo, tem ativos insuficientes para liquidar todas as suas dívidas.

O tribunal geralmente exige que o devedor forneça demonstrações financeiras, como seu balanço patrimonial, para provar se ele é capaz de pagar todas as suas dívidas.

Se as demonstrações financeiras do devedor mostrarem que todos os seus bens são insuficientes para saldar todas as suas dívidas, o tribunal determinará que o devedor não tem bens suficientes para saldar todas as suas dívidas.

Além disso, na prática, se uma empresa tiver ativos líquidos negativos em seu balanço como devedora, presume-se que não possui ativos suficientes para pagar todas as suas dívidas.

3. Como determinar a insolvência aparente?

Quando uma empresa chinesa é incapaz de pagar suas dívidas vencidas, mesmo que seu balanço patrimonial não apresente ativos líquidos negativos, ainda pode ser considerada qualificada para falência em uma das seguintes circunstâncias em que é claramente insolvente:

(1) Não puder reembolsar dívidas por grave falta de fundos, impossibilidade de realizar os seus bens ou qualquer outro motivo;

(2) Está impossibilitado de pagar as dívidas porque o paradeiro do seu representante legal é desconhecido e não há outra pessoa responsável pela gestão do património;

(3) É incapaz de reembolsar dívidas mesmo após a execução pelo tribunal;

(4) Não consegue pagar as dívidas devido às perdas de longo prazo e à dificuldade em recuperá-las; ou

(5) Outras circunstâncias que levaram à insolvência do devedor.

Quando uma empresa chinesa se enquadra em uma das cinco circunstâncias, o tribunal pode considerá-la claramente insolvente.

A terceira circunstância merece atenção especial. Na prática, quando uma empresa não consegue pagar as suas dívidas vencidas e é manifestamente insolvente, e o devedor “não consegue reembolsar as dívidas mesmo após a execução pelo tribunal” nos processos de execução, o credor pode requerer ao tribunal a conversão o processo de execução em um processo de falência.

 

 

* * *

Você precisa de apoio no comércio transfronteiriço e na cobrança de dívidas?

A equipe da CJO Global pode fornecer a você serviços de gerenciamento de risco comercial transfronteiriço e cobrança de dívidas relacionados à China, incluindo: 
(1) Resolução de Disputas Comerciais
(2) Cobrança de dívidas
(3) Coleta de Julgamentos e Prêmios
(4) Proteção contra falsificação e IP
(5) Verificação da Empresa e Due Diligence
(6) Elaboração e Revisão de Contrato Comercial

Se você precisar de nossos serviços ou quiser compartilhar sua história, entre em contato com nossa gerente de clientes Susan Li (susan.li@yuanddu.com).

Se você quiser saber mais sobre a CJO Global, clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.

Se você quiser saber mais sobre os serviços da CJO Global, clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.

Se você deseja ler mais posts CJO Global, por favor clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.

 

 

Foto por Mingrui ele on Unsplash

Contribuintes: Meng Yu 余 萌

Salvar como PDF

você pode gostar também

Tribunal de Wenzhou da China reconhece decisão monetária de Cingapura

Em 2022, um tribunal chinês local em Wenzhou, província de Zhejiang, decidiu reconhecer e executar uma decisão monetária proferida pelos tribunais estaduais de Singapura, conforme destacado num dos casos típicos relacionados com a Iniciativa Cinturão e Rota (BRI) recentemente divulgado pela China. Supremo Tribunal Popular (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. v. Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

SPC emite interpretação judicial na apuração de direito estrangeiro

Em dezembro de 2023, o Supremo Tribunal Popular da China emitiu uma interpretação judicial sobre a apuração do direito estrangeiro, estabelecendo regras e procedimentos abrangentes para os tribunais chineses, com o objetivo de resolver as dificuldades enfrentadas em julgamentos relacionados com o estrangeiro e melhorar a eficiência.