Em 15 de abril de 2020, o China Justice Observer lançou o Versão 2020 da Lista de Casos da China sobre Reconhecimento de Julgamentos Estrangeiros. Até o momento, coletamos 57 casos envolvendo a China e 20 países e regiões estrangeiros. (Nota: as sentenças de divórcio estrangeiro são excluídas da Lista de Casos.)
Você pode baixar a Lista de Casos SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.
(Para obter a lista de tratados bilaterais da China sobre assistência judiciária em questões civis e comerciais (incluindo a execução de sentenças estrangeiras), clique em SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA. Textos oficiais em chinês e outros idiomas agora estão disponíveis. )
Os principais recursos da lista atualizada são:
- A Lista compreende 20 relatórios concisos para cada jurisdição, juntamente com um quadro de tratados de assistência judiciária bilateral celebrados pela China e 39 Estados, entre os quais 35 tratados bilaterais incluem cláusulas de execução de sentença.
- Pela primeira vez, os casos envolvendo 3 jurisdições (ou seja, Holanda, Uzbequistão, Ilhas Virgens Britânicas) são incluídos.
Observe que há dois casos históricos em que as decisões chinesas são reconhecidas pela primeira vez na Holanda e nas Ilhas Virgens Britânicas, respectivamente. O caso holandês (Haier Electrical Appliances Corp. Ltd v. X) é discutido em Um artigo recente pelo Dr. Yahan Wang. - 6 casos envolvendo as duas jurisdições existentes, a saber, os EUA (cinco casos) e Cingapura (um caso) são adicionados. Por favor, note que o caso de Huizhi Liu em 2020 (potencialmente) marca o quarto julgamento chinês reconhecido nos Estados Unidos e o primeiro em Nova York, e o caso da Oceanside Development Group Ltd. em 2019, sendo a segunda sentença de Cingapura reconhecida na China, marca a primeira vez que uma sentença de Cingapura foi reconhecida na China desde a assinatura do Memorando de Orientação China-Cingapura em 2018.
- Cada caso foi revisado e mais detalhes, como os números dos casos, foram adicionados.
Como sempre, nos esforçamos para coletar todas as decisões dos tribunais chineses envolvendo o reconhecimento e execução de sentenças estrangeiras (“REFJ”), e contrapartes estrangeiras relativas ao reconhecimento e execução de sentenças chinesas. A Lista de Casos é disponibilizada para que nossos leitores construam expectativas razoáveis sobre REFJ na China.
A Lista de Casos é continuamente atualizada com novos relatórios. Informações, comentários e sugestões do caso são muito bem-vindos. Sinta-se à vontade para entrar em contato com a Sra. Meng YU por e-mail em meng.yu@chinajusticeobserver.com.
Para uma visão geral da disposição dos casos no REFJ, consulte a tabela 1 abaixo.
Para obter informações sobre os tratados bilaterais de assistência judicial que a China e 39 Estados celebraram, consulte a tabela 2 abaixo.
Para o relatório detalhado do país (região) sobre os casos no REFJ, consulte os gráficos a seguir.
Foto da capa por 五 玄 土 ORIENTO (https://unsplash.com/@oriento) no Unsplash
Contribuintes: Guodong Du 杜国栋 , Meng Yu 余 萌
