Observador de Justiça da China

中 司 观察

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

Retenção de Título e Penhor: Duas Medidas de Proteção para Liquidação de Dívidas na China-CTD 101 Series

Qui, 03 de novembro de 2022
Contribuintes: Meng Yu 余 萌
Editor: CJ Observer

Se o seu devedor não cumprir uma dívida, você pode penhorar os bens móveis do devedor que você possui legalmente. Em outras palavras, o vendedor pode manter a propriedade das mercadorias se o comprador não pagar o preço ou cumprir outras obrigações conforme programado.

Esta postar foi publicado pela primeira vez em CJO GLOBAL, que tem o compromisso de fornecer serviços de consultoria na gestão de risco de comércio transfronteiriço e cobrança de dívidas relacionadas à China. Explicaremos abaixo como funciona a cobrança de dívidas na China.

1. O que é uma garantia?

Se o seu devedor não cumprir uma dívida, você pode colocar um penhor sobre os bens móveis do devedor dos quais você possui posse legal e tem o direito de usar esses bens móveis para pagar a dívida com prioridade.

Por exemplo, se você fosse uma empresa de transporte que finalizou uma remessa para uma empresa chinesa e a empresa não o pagou no prazo, você pode reter as mercadorias com o mesmo valor dos custos de remessa e usar as mercadorias para compensar isso.

Os gravames são comumente vinculados a contratos de transporte, comissão, processamento e arrendamento. Na maioria dos casos, você adquirirá os bens do devedor para o desempenho de seu trabalho, mas você não é o proprietário dos bens. Se o devedor não pagou a dívida, você pode optar por executar a garantia.

As garantias são criadas por lei. Portanto, mesmo que o contrato não contenha tal cláusula, você tem o direito de fazê-lo.

2. O que é retenção de título?

Você pode concordar em um contrato de venda que o vendedor reterá a propriedade das mercadorias se o comprador não tiver pago o preço ou cumprido outras obrigações no vencimento, às vezes mesmo após o comprador ter recebido as mercadorias.

Neste ponto, como vendedor, você tem o direito de receber de volta a mercadoria.

O comprador deverá efetuar o pagamento no prazo acordado pelas partes ou ordenado pelo vendedor. Se assim for, o comprador pode ter a mercadoria de volta.

Caso contrário, o vendedor pode vender as mercadorias a terceiros a um preço razoável e utilizar o produto para pagar as dívidas. Enquanto isso, o excedente será devolvido pelo vendedor, e o déficit será reembolsado pelo comprador.

 

 

* * *

Você precisa de apoio no comércio transfronteiriço e na cobrança de dívidas?

A equipe da CJO Global pode fornecer a você serviços de gerenciamento de risco comercial transfronteiriço e cobrança de dívidas relacionados à China, incluindo: 
(1) Resolução de Disputas Comerciais
(2) Cobrança de dívidas
(3) Coleta de Julgamentos e Prêmios
(4) Proteção contra falsificação e IP
(5) Verificação da Empresa e Due Diligence
(6) Elaboração e Revisão de Contrato Comercial

Se você precisar de nossos serviços ou quiser compartilhar sua história, entre em contato com nossa gerente de clientes Susan Li (susan.li@yuanddu.com).

Se você quiser saber mais sobre a CJO Global, clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.

Se você quiser saber mais sobre os serviços da CJO Global, clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.

Se você deseja ler mais posts CJO Global, por favor clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.

 

 

Foto por Yunhao Qian on Unsplash

Contribuintes: Meng Yu 余 萌

Salvar como PDF

você pode gostar também

Tribunal de Wenzhou da China reconhece decisão monetária de Cingapura

Em 2022, um tribunal chinês local em Wenzhou, província de Zhejiang, decidiu reconhecer e executar uma decisão monetária proferida pelos tribunais estaduais de Singapura, conforme destacado num dos casos típicos relacionados com a Iniciativa Cinturão e Rota (BRI) recentemente divulgado pela China. Supremo Tribunal Popular (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. v. Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

SPC emite interpretação judicial na apuração de direito estrangeiro

Em dezembro de 2023, o Supremo Tribunal Popular da China emitiu uma interpretação judicial sobre a apuração do direito estrangeiro, estabelecendo regras e procedimentos abrangentes para os tribunais chineses, com o objetivo de resolver as dificuldades enfrentadas em julgamentos relacionados com o estrangeiro e melhorar a eficiência.