Observador de Justiça da China

中 司 观察

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

Três dicas para recuperação de dívidas na China - Série CTD 101

Qui, 14 jul 2022
Contribuintes: Meng Yu 余 萌
Editor: CJ Observer

Dada a grande escala do comércio da China, mesmo que a chance de contrair dívidas incobráveis ​​seja pequena, o impacto sobre os credores internacionais e o montante dos passivos daí decorrentes não devem ser subestimados.

Esta postar foi publicado pela primeira vez em CJO GLOBAL, que tem o compromisso de fornecer serviços de consultoria na gestão de riscos comerciais transfronteiriços e cobrança de dívidas relacionadas com a China.Explicaremos abaixo como funciona a cobrança de dívidas na China. Muitos clientes nos fizeram essas perguntas.

Se você for um comprador, pode ser necessário solicitar ao fornecedor chinês um reembolso do pagamento antecipado se a compra falhar.

Se você for um vendedor, poderá pedir ao comprador chinês que pague pelas mercadorias.

Em suma, é provável que você precise cobrar dívidas de empresas chinesas.

Na China, o custo da taxa e do tempo do processo judicial para cobrança de dívidas não é tanto. No entanto, quando se trata de litígios internacionais, o custo será aumentado.

Você pode ter que gastar milhares de dólares para preparar documentos de arquivamento para procedimentos legais, e o tempo de litígio pode ser de uma a duas vezes maior do que o tempo de um caso normal, ou seja, normalmente de 6 a 12 meses.

É por isso que acordos sólidos e métodos profissionais de cobrança de dívidas costumam ser a maneira mais eficaz de cobrar dívidas.

1. Evite a cobrança de dívidas na China

Isso pode parecer um pouco óbvio, mas em alguns casos, a ação de recuperação de dívidas pode ser completamente evitada. Você só tem que tomar precauções.

Faça uma pesquisa sobre a empresa com a qual deseja fazer negócios. Embora você possa não obter todas as informações sobre as empresas, pelo menos você pode identificar as obviamente ruins.

Certifique-se de ter um acordo claro e vinculativo assinado pelas partes. Seu sucesso no tribunal depende de provas escritas e documentação de apoio, especialmente aquelas assinadas pelas partes.

2. Esteja pronto para se comprometer

Lembre-se de que, se seus devedores chineses não pagarem o valor devido a você, a negociação e o acordo extrajudicial são provavelmente a melhor opção. É claro que tal negociação inevitavelmente envolverá compromissos.

Por favor, esteja ciente de que os compromissos não são ilimitados. Tal compromisso será considerado razoável desde que não exceda o custo da ação legal.

Aqui estão algumas ações que você pode tomar:

(1) negociar o valor e o cronograma de pagamento;

(2) formular um plano de parcelamento;

(3) oferecer descontos; ou

(4) prorrogar o prazo de pagamento.

Observe também que é melhor confirmar todos os resultados de comunicação por e-mail.

3. Se necessário, vá ao tribunal

Se a negociação extrajudicial não levou ao pagamento, seu último recurso é uma ação legal.

Na China, existe um processo contencioso acelerado para pequenas causas, segundo o qual o julgamento final pode ser obtido em um a dois meses. Infelizmente, o processo de litígio acelerado não é aplicável ao litígio internacional.

Isso significa que você tem que gastar 6-12 meses pelo menos e até 2-3 vezes o referido período para obter o julgamento final.

Além disso, os tribunais chineses exigem que todos os documentos de litígio executados fora da China sejam autenticados e legalizados em sua jurisdição, o que lhe custará uma taxa adicional de cerca de US$ 500-2,000.

Você pode consultar nosso artigo “Quais documentos preciso preparar para entrar com uma ação judicial na China?” para obter mais detalhes sobre quais documentos são necessários antes de iniciar uma ação na China.

4. Pensamentos finais

Não há como evitar todos os riscos, mas se você deseja realizar negócios na China, certifique-se de fazer uma pesquisa adequada e completa sobre seu parceiro chinês, ter tudo documentado adequadamente e obter acordos por escrito.

Se você ainda tiver alguma dúvida sobre cobrança de dívidas na China, ou se tiver uma dívida a ser recuperada na China, entre em contato conosco e teremos prazer em ajudá-lo.

 
 

Foto por Michael Myers on Unsplash

 

Contribuintes: Meng Yu 余 萌

Salvar como PDF

você pode gostar também

Tribunal de Wenzhou da China reconhece decisão monetária de Cingapura

Em 2022, um tribunal chinês local em Wenzhou, província de Zhejiang, decidiu reconhecer e executar uma decisão monetária proferida pelos tribunais estaduais de Singapura, conforme destacado num dos casos típicos relacionados com a Iniciativa Cinturão e Rota (BRI) recentemente divulgado pela China. Supremo Tribunal Popular (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. v. Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

SPC emite interpretação judicial na apuração de direito estrangeiro

Em dezembro de 2023, o Supremo Tribunal Popular da China emitiu uma interpretação judicial sobre a apuração do direito estrangeiro, estabelecendo regras e procedimentos abrangentes para os tribunais chineses, com o objetivo de resolver as dificuldades enfrentadas em julgamentos relacionados com o estrangeiro e melhorar a eficiência.

China revisa lei de proteção do meio ambiente marinho

Em Outubro de 2023, o Comité Permanente da Assembleia Popular Nacional, o órgão legislativo da China, promulgou a recém-revista Lei de Protecção do Ambiente Marinho, que impõe regulamentações mais rigorosas sobre as actividades no ambiente marinho e proíbe certas descargas e despejos.