Observador de Justiça da China

中 司 观察

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãohindiItalianoJaponesaCoreanaPortuguêsRussoEspanholsuecohebraicoIndonesianVietnamitaTailandêsTurcoMalay

China promulga a Lei de Direitos Autorais, a Lei de Proteção aos Veteranos e a Decisão sobre as Qualificações dos Membros do Conselho Legislativo de Hong Kong - China Legal News

A legislatura chinesa promulgou a Lei de Direitos Autorais, a Lei de Proteção aos Veteranos e a decisão sobre as qualificações dos legisladores HKSAR

 

De 10 a 11 de novembro de 2020, a legislatura da China, o Comitê Permanente do Congresso Nacional do Povo, realizou sua 23ª sessão e aprovou três projetos de lei:

1. Lei de direitos autorais (revisada)(著作权 法)

2. Lei de Proteção aos Veteranos (退役 军人 保障 法)

3. Decisão sobre as qualificações dos membros do Conselho Legislativo da Região Administrativa Especial de Hong Kong (关于 香港特别行政区 立法 会议 员 资格 问题 的 决定)

A Lei de Direitos Autorais é a terceira alteração desta Lei, que foi promulgada em 1990. As mudanças são caracterizadas por um aumento significativo nas indenizações e multas por violação de direitos autorais.

A Lei de Proteção aos Veteranos é uma lei recém-promulgada. A lei estabelece que o governo deve fornecer benefícios como pensões de aposentadoria, gratificações, aposentadoria, treinamento vocacional e oportunidades de emprego para oficiais aposentados, sargentos e recrutas do Exército de Libertação Popular (ELP) que se aposentaram do serviço ativo.

A Decisão sobre as Qualificações dos Membros do Conselho Legislativo da Região Administrativa Especial de Hong Kong declara que, se os membros do Conselho Legislativo da HKSAR promoverem ou apoiarem a reivindicação de "independência de Hong Kong", se recusam a reconhecer a soberania do estado sobre Hong Kong, buscar forças estrangeiras ou estrangeiras para interferir nos assuntos da HKSAR, ou outros atos que ponham em risco a segurança nacional, etc., não atendem aos requisitos para ser membro do Conselho Legislativo, ou seja, cumprir a Lei Básica da HKSAR e ser leal à HKSAR. Se esses membros da Assembleia Legislativa se encontrarem nas condições acima mencionadas, perderão as suas habilitações de membros da Assembleia Legislativa.

 

Para mais informações sobre a eleição e o congresso da China, leia O que é sistema jurídico chinês? 

Para mais informações sobre a legislação da China para 2020, leia Acompanhamento da Legislação do Congresso Nacional do Povo de 2020

 

Referências:

 Lei de direitos autorais da China (2020)(Texto completo)

 Lei de Proteção aos Veteranos (2020)(Texto completo)

Decisão sobre as qualificações dos membros do Conselho Legislativo da Região Administrativa Especial de Hong Kong (2020) (Texto completo)

 

 

Contribuintes: Equipe de colaboradores da equipe CJO

Salvar como PDF

Leis relacionadas no Portal de Leis da China

você pode gostar também

China emite contrato padrão para exportação de dados

Em fevereiro de 2023, a Administração do Ciberespaço da China emitiu as “Medidas para Contrato Padrão para Exportação de Informações Pessoais” e o “Contrato Padrão para Exportação de Informações Pessoais”.