Observador de Justiça da China

中 司 观察

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

Lei de Segurança no Trânsito Rodoviário da China (2021)

Thu, 09 2021 setembro
Categorias: Insights

Lei de Segurança do Trânsito Rodoviário foi promulgado em 2003 e alterado em 2007, 2011 e 2021, respectivamente. A última revisão entrou em vigor em 29 de abril de 2021.

São 124 artigos no total. A lei visa manter a ordem do trânsito nas estradas, prevenir e reduzir acidentes de trânsito e melhorar a eficiência do trânsito.

Os pontos-chave são os seguintes:

1. Quem conduz veículos automóveis deve ter obtido legalmente a carta de condução de veículos automóveis. Depois de cumprir os requisitos para uma carteira de motorista especificados pela autoridade de segurança pública competente do Conselho de Estado (o Ministério de Segurança Pública) e passar no exame pelas autoridades de controle de tráfego dos órgãos de segurança pública, os titulares de uma carteira de motorista de veículo motorizado estrangeiro deverão ser emitida uma carteira de motorista de veículo motorizado chinesa.

2. A formação em condução de veículos automóveis deve ser ministrada por instituições não governamentais. As autoridades de transporte competentes devem registar as escolas e turmas de formação para a condução para fins administrativos e reforçar a supervisão das atividades de formação para a direção. As escolas de condução e as classes de tratores especiais estão sujeitas à supervisão e administração das autoridades competentes da agricultura (máquinas agrícolas).

3. Quem bebeu ou consumiu substâncias psicotrópicas ou entorpecentes controladas pelo Estado, ou padece de doenças que o impeçam de conduzir com segurança, ou não possa conduzir com segurança por excesso de cansaço, não pode conduzir.

4. As calçadas das principais vias urbanas devem ser dotadas de faixas cegas de acordo com o plano. Os veículos motorizados e não motorizados devem manter-se à direita da estrada. Quando as estradas são divididas em faixas para veículos motorizados, faixas para veículos não motorizados e calçadas, os veículos motorizados, veículos não motorizados e pedestres devem seguir as faixas e calçadas, respectivamente.

 
 

Foto da capa por Marcus Winkler (https://unsplash.com/@markuswinkler) no Unsplash

 

Contribuintes: Equipe de colaboradores da equipe CJO

Salvar como PDF

Leis relacionadas no Portal de Leis da China

você pode gostar também

Assim Falaram os Juízes Chineses sobre o Reconhecimento e Execução de Sentenças Estrangeiras: Percepções dos Juízes do Supremo Tribunal Chinês sobre a Emenda da Lei de Processo Civil de 2023 (4)

A Lei de Processo Civil de 2023 introduz regulamentações sistemáticas para melhorar o reconhecimento e a execução de sentenças estrangeiras, promovendo a transparência, a padronização e a justiça processual, ao mesmo tempo que adota uma abordagem híbrida para determinar a jurisdição indireta e introduz um procedimento de reconsideração como recurso legal.

Assim falaram os juízes chineses sobre a obtenção de provas no exterior: percepções dos juízes da Suprema Corte chinesa sobre a alteração da lei de processo civil de 2023 (3)

A Lei de Processo Civil de 2023 introduz um quadro sistemático para a obtenção de provas no estrangeiro, abordando desafios de longa data em litígios civis e comerciais, ao mesmo tempo que adota métodos inovadores, como a utilização de dispositivos de mensagens instantâneas, aumentando assim a eficiência e a adaptabilidade nos procedimentos legais.

Assim Falaram os Juízes Chineses sobre Citação de Processo Transfronteiriça: Insights dos Juízes da Suprema Corte Chinesa sobre a Emenda da Lei de Processo Civil de 2023 (2)

A Lei de Processo Civil de 2023 adota uma abordagem orientada para os problemas, abordando as dificuldades na notificação de processos para casos relacionados com o estrangeiro, expandindo os canais e encurtando o período de notificação por publicação para 60 dias para partes não domiciliadas, refletindo uma iniciativa mais ampla para aumentar a eficiência e adaptar os procedimentos legais às complexidades dos litígios internacionais.

Assim Falaram os Juízes Chineses sobre Jurisdição Civil Internacional: Percepções dos Juízes da Suprema Corte Chinesa sobre a Emenda da Lei de Processo Civil de 2023 (1)

As percepções dos juízes do Supremo Tribunal chinês sobre a Emenda da Lei de Processo Civil de 2023 destacam modificações significativas nas regras de processo civil internacional, incluindo a jurisdição alargada dos tribunais chineses, melhorias na jurisdição consensual e coordenação de conflitos jurisdicionais internacionais.

Sistema de selagem de registros criminais juvenis na China

De acordo com as leis criminais chinesas, quando um jovem atinge 18 anos ao cometer um crime e é condenado a prisão por prazo determinado de cinco anos ou pena mais leve, os registros criminais em questão devem ser lacrados para preservação.