Observador de Justiça da China

中 司 观察

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

Litígio online ganha ampla aceitação na China em meio à pandemia

Dom, 04 de abril de 2021
Categorias: Insights

avatar



Estudos empíricos em tribunais de Chengdu mostram que a pandemia COVID-19 gerou uma mudança generalizada para o litígio online, ao qual juízes e litigantes parecem ter se adaptado rapidamente. No entanto, resta saber se o litígio online continuará a ganhar grande aceitação na era pós-pandemia.

Veja nossa postagem anterior “COVID-19 transforma todos os tribunais chineses em tribunais da Internet durante a noite”Para uma discussão detalhada das merdas online nos tribunais chineses em meio à pandemia.

Em agosto de 2020, o Professor Zuo Weimin (左卫 民) da Faculdade de Direito da Universidade de Sichuan publicou um artigo intitulado Litígio Online na China: Pesquisa Empírica e Perspectiva de Desenvolvimento (中国 在线 诉讼: 实证 研究 与 发展 展望) no Journal of Comparative Law (比较法 研究) (n.º 4, 2020), que ilustra este ponto de vista.

De acordo com o artigo, de 2017 a 2018, a China estabeleceu sucessivamente três tribunais de Internet em Hangzhou, Pequim e Guangzhou. Todos os tribunais da Internet representam duas características específicas: “aplicar litígios online” e “ouvir casos envolvendo a Internet”.

No entanto, quando se trata de casos não relacionados à Internet, outros tribunais chineses podem adotar o modo de litígio online?

Inicialmente, os tribunais chineses mostraram relutância e seguiram os litígios online com muita cautela. De repente, entretanto, veio a pandemia COVID-19, e o litígio online tornou-se repentinamente necessário e tem sido amplamente utilizado em tribunais em todo o país.

Depois de coletar estatísticas dos tribunais em Chengdu, uma cidade no oeste da China, o professor Zuo Weimin concluiu que o litígio online era inesperadamente popular e a cautela anterior das autoridades chinesas parecia desnecessária.

Em 2019, quase nenhum caso foi ouvido online pelo Tribunal Popular Intermediário de Chengdu. Em contraste, no primeiro mês após o surto de pandemia (fevereiro de 2020), 313 casos foram registrados online e 79 casos foram ouvidos online. Ao mesmo tempo, uma tendência semelhante foi observada em outros tribunais chineses.

De acordo com o autor, a visão tradicional argumenta que o litígio online não atrai o público em geral e, portanto, só pode ser aplicado a tipos limitados de casos simples. No entanto, os resultados de sua pesquisa empírica são bastante diferentes. O litígio online se aplica a quase todos os tipos de casos, como processos civis, administrativos e até criminais. E a clara maioria desses são casos tradicionais não relacionados à Internet, o que sugere que o litígio online pode se aplicar não apenas a disputas online, mas também a uma ampla gama de disputas offline.

Além disso, a visão tradicional sustenta que o litígio online é principalmente aplicável a casos simples julgados sob procedimentos sumários e procedimentos acelerados, ao invés de casos adequados para procedimentos ordinários. No entanto, de fato, de todos os processos cíveis julgados online, os processos julgados de acordo com os procedimentos ordinários e os julgados em procedimentos sumários representam 50%, respectivamente. Parece impreciso agora que o litígio online só se aplica a casos simples, que era a ideia de algumas autoridades chinesas anteriormente.

A visão tradicional também sustenta que os juízes e litigantes preferem o litígio tradicional e têm pouco interesse no litígio online. No entanto, o autor constatou em sua pesquisa que os juízes entrevistados estavam dispostos a aceitar e aceitavam litígios online. Além disso, os juízes entrevistados em geral concordaram que as partes e os advogados estavam inclinados a recorrer ao litígio eletrônico, principalmente devido à eficiência, segurança e conveniência do litígio (durante a pandemia). O conhecimento do autor a partir dos questionários com juízes e advogados foi bastante semelhante.

Geralmente, acredita-se que o litígio online consome menos tempo. No entanto, o autor constatou que o litígio online, pelo menos por enquanto, não economiza mais tempo do que o litígio offline pelo seguinte motivo: o litígio online economiza o tempo das partes relevantes no tribunal, enquanto o tempo de preparação para juízes e assistentes judiciais aumenta. Na opinião do autor, é principalmente porque nem os juízes nem os litigantes estão familiarizados com o funcionamento do contencioso online. Quando as pessoas são mais proficientes em como funciona o litígio online, a vantagem do litígio online no custo do tempo será mais óbvia.

Ao mesmo tempo, a visão tradicional acredita que o litígio offline faz os participantes se sentirem melhor do que o julgamento online, o que foi confirmado pela descoberta do autor. A maioria dos participantes em litígios online concordou que um teste offline era uma experiência melhor. Por um lado, o julgamento online carece do necessário senso de ordem e ritual, resultando em menos respeito pelo tribunal; por outro lado, é inconveniente para o tribunal investigar as provas online. Por exemplo, é impossível verificar os originais e fazer com que as testemunhas se retirem de alguns procedimentos.

Além disso, verificou-se que o litígio online depende fortemente de software, hardware e ambiente de rede. Por exemplo, sinal de WiFi fraco, interrupção da rede, operação lenta da plataforma e falta de energia dos equipamentos eletrônicos das partes geralmente interrompem o teste.

Com base na pesquisa empírica citada, o autor concluiu:

1. O modo de litígio online pode ser aplicado à maioria dos casos de litígio offline. A pandemia COVID-19 levou os tribunais a usarem litígios online para todos os tipos de disputas offline, testando assim a adequação de diferentes tipos de disputas para litígios online. O resultado passa a ser positivo.

2. A China basicamente tem condições técnicas e sociais para promover litígios online generalizados. Os participantes geralmente são capazes de aplicar litígios online, dispostos a usar litígios online e reconhecer litígios online após a experiência prática.

3. A popularidade atual do litígio online deve-se principalmente à pandemia COVID-19 e ainda precisa de mais promoção. Na verdade, a proporção de tribunais chineses que adotam litígios online tem diminuído desde que a pandemia diminuiu em abril de 2020.

Precisamos continuar observando como o litígio online se desenvolverá na China no futuro.

 

 

Contribuintes: Guodong Du 杜国栋 , Meng Yu 余 萌

Salvar como PDF

você pode gostar também

Tribunal de Wenzhou da China reconhece decisão monetária de Cingapura

Em 2022, um tribunal chinês local em Wenzhou, província de Zhejiang, decidiu reconhecer e executar uma decisão monetária proferida pelos tribunais estaduais de Singapura, conforme destacado num dos casos típicos relacionados com a Iniciativa Cinturão e Rota (BRI) recentemente divulgado pela China. Supremo Tribunal Popular (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. v. Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

Encruzilhada legal: Tribunal canadense nega julgamento sumário para reconhecimento de julgamento chinês quando confrontado com processos paralelos

Em 2022, o Tribunal Superior de Justiça de Ontário do Canadá recusou-se a conceder uma sentença sumária para executar uma sentença monetária chinesa no contexto de dois processos paralelos no Canadá, indicando que os dois processos deveriam prosseguir em conjunto, pois havia sobreposição factual e jurídica, e passível de julgamento. questões envolviam defesas da justiça natural e políticas públicas (Qingdao Top Steel Industrial Co. Ltd. v. Fasteners & Fittings Inc. 2022 ONSC 279).

Declarações de acordos civis chineses: aplicáveis ​​em Cingapura?

Em 2016, o Tribunal Superior de Singapura recusou-se a conceder uma sentença sumária para fazer cumprir uma declaração de acordo civil chinês, alegando incerteza sobre a natureza de tais declarações de acordo, também conhecidas como 'julgamentos de mediação (civil)' (Shi Wen Yue v Shi Minjiu & Anor [ 2016] SGHC 137).

O que há de novo nas regras da China sobre jurisdição civil internacional? (B) - Guia de Bolso da Lei de Processo Civil da China de 2023 (3)

A Quinta Emenda (2023) da Lei de Processo Civil da RPC abriu um novo capítulo sobre as regras de jurisdição civil internacional na China, abrangendo quatro tipos de fundamentos jurisdicionais, processos paralelos, litispendência e forum non conveniens. Esta postagem concentra-se em como os conflitos de jurisdição são resolvidos por meio de mecanismos como litispendência e fórum não conveniente.

O que há de novo nas regras da China sobre jurisdição civil internacional? (A) - Guia de Bolso da Lei de Processo Civil da China de 2023 (2)

A Quinta Emenda (2023) da Lei de Processo Civil da RPC abriu um novo capítulo sobre as regras de jurisdição civil internacional na China, abrangendo quatro tipos de fundamentos jurisdicionais, processos paralelos, litispendência e forum non conveniens. Esta postagem concentra-se nos quatro tipos de fundamentos jurisdicionais, nomeadamente jurisdição especial, jurisdição por acordo, jurisdição por submissão e jurisdição exclusiva.