Observador de Justiça da China

中 司 观察

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãohindiItalianoJaponesaCoreanaPortuguêsRussoEspanholsuecohebraicoIndonesianVietnamitatailandêsturcoMalay

Advogados de Macau Primeira Participação em Processo Civil na China Continental

Em 19 de julho de 2022, o Tribunal Popular Primário de Nansha, Guangzhou (Tribunal Popular do Distrito de Nansha da Zona Franca de Guangdong) realizou uma testemunha de autorização on-line para um caso de disputa de empréstimo privado, que é o primeiro caso no continente chinês representado pela Sra. Kuong Iok Kao, advogada de Macau da Kingbridge Sun Kuong Law Firm (金桥司徒邝(南沙)联营律师事务所).

O referido é também o primeiro caso representado por um advogado de Macau na China Continental desde que os juristas de Hong Kong e Macau foram autorizados a exercer advocacia nas nove cidades da Grande Área da Baía Guangdong-Hong Kong-Macau (GBA).

Em 11 de agosto de 2020, o Comitê Permanente da Assembleia Popular Nacional autorizou o Conselho de Estado a realizar um projeto-piloto em nove cidades da Província de Guangdong, permitindo que os advogados elegíveis de Hong Kong e Macau pratiquem em áreas específicas das leis do continente após a aprovação de um exame de qualificação e obter a qualificação prática no GBA.

Posteriormente, a Secretaria Geral do Conselho de Estado divulgou uma série de medidas piloto, estipulando que os advogados que obtiveram o certificado de prática do advogado no GBA podem lidar com assuntos jurídicos civis e comerciais específicos (incluindo casos contenciosos e não contenciosos) de acordo com as leis continentais nas nove cidades continentais do GBA.

Em 27 de junho de 2022, o Ministério da Justiça da China emitiu um aviso em seu site oficial, informando que o certificado de prática do advogado no GBA se tornaria acessível a partir de 28 de junho de 2022. O certificado do GBA é um documento válido para que os advogados de Hong Kong e Macau possam exercer a advocacia nas nove cidades continentais de o GBA.

Esses esforços governamentais indicam que a China continental abriu seu mercado de serviços jurídicos para profissionais de Hong Kong e Macau.

 

 

Foto da capa por LATA em Unsplash

 

Contribuintes: Equipe de colaboradores da equipe CJO

Salvar como PDF

você pode gostar também

CBIRC avaliará riscos operacionais de agências de bancos estrangeiros

Em novembro de 2022, a China Banking and Insurance Regulatory Commission emitiu as “Medidas para a classificação regulatória abrangente de agências de bancos estrangeiros” (para implementação experimental), estabelecendo regras para avaliar os riscos operacionais de agências de bancos estrangeiros.

Legislativo da China interpreta Lei de Segurança Nacional de Hong Kong

Em dezembro de 2022, a legislatura da China, o Comitê Permanente do Congresso Nacional do Povo (NPC) adotou a “Interpretação do Artigo 14 e Artigo 47 da Lei da República Popular da China sobre Salvaguarda da Segurança Nacional na Região Administrativa Especial de Hong Kong (HKSAR )”.