Obter um reembolso não é diferente de cobrar outras dívidas.
Esta postar foi publicado pela primeira vez em CJO GLOBAL, que tem o compromisso de fornecer serviços de consultoria na gestão de risco comercial transfronteiriço e cobrança de dívidas relacionadas à China. Explicaremos abaixo como funciona a cobrança de dívidas na China.
Primeiro precisamos conhecer o processo de cobrança de dívidas na China: Modo amigável — > Ação Judicial — > Execução.
Claro, será melhor se o devedor pagar o mais cedo possível. Dessa forma, você não precisa passar por todas as três etapas. Porque quanto mais estágios você passa, mais tempo e dinheiro você gasta, e mais dor emocional você sofre.
Então, vamos passar por essas etapas passo a passo.
1. Modo amigável
A qualquer momento, o cobrador de dívidas tentará primeiro o modo amigável. Isso significa que o cobrador tem que convencer o devedor a pagar o que ele deve. Esta é a maneira mais barata, por isso deve ser a primeira escolha para você.
O cobrador de dívidas precisa aceitar e obter sua autorização para começar a agir.
O cobrador de dívidas precisa entender a prática comercial dos fornecedores chineses para ver suas desculpas e forçá-los a fazer pagamentos.
Eles também devem ter um bom conhecimento das leis chinesas para cobrar dívidas em conformidade legal.
2. Ação Judicial
E se o devedor ainda não pagar de forma amigável?
Você pode precisar considerar tomar medidas legais adicionais, o que significa que você terá que entrar com uma ação no tribunal, e o tribunal confirmará por uma sentença que o devedor lhe deve dinheiro.
Você precisa considerar duas questões:
Em primeiro lugar, há alguma disputa?
Se não houver disputa sobre se o pagamento deve ser feito, o processo não será muito complicado.
Se houver uma disputa, o processo será mais complicado. O cobrador de dívidas precisa estar no tribunal para pedir a um juiz que chegue a uma conclusão sobre as questões abaixo: Os bens ou serviços estão dentro do padrão? A entrega está atrasada? As condições de reembolso/pagamento estão satisfeitas?
Portanto, se houver uma disputa, não se trata apenas de cobrança de dívidas, mas de uma disputa comercial. Para mais detalhes, leia um post anterior “A diferença entre cobrança de dívidas e disputas comerciais”.
Em segundo lugar, onde processar?
Se não houver nenhum obstáculo à jurisdição, você precisa considerar em qual tribunal deve entrar com uma ação, um tribunal chinês ou um tribunal com o qual esteja familiarizado.
Para saber como fazer uma escolha, leia um post anterior “Processar na China versus processar em outros países: prós e contras”.
3. Aplicação
E se você ganhar o seu caso, mas o devedor ainda se recusar a pagar?
Você precisa solicitar a execução da decisão judicial. Você precisa executar a sentença no local do devedor ou sua propriedade. Normalmente, é na China.
Portanto, você precisa solicitar a execução da decisão judicial na China.
Observe que os tribunais chineses são altamente propensos a fazer cumprir as sentenças proferidas por tribunais estrangeiros. Para uma discussão mais detalhada, leia nosso post “Diretrizes para fazer cumprir julgamentos estrangeiros na China 2022”.
Foto por Christiana Kamprogianni on Unsplash
Contribuintes: Meng Yu 余 萌
