Na China, os métodos de divórcio incluem divórcio por registro e divórcio por litígio.

Divórcio por registro refere-se à situação em que os cônjuges pretendem se divorciar voluntariamente e solicitam o registro de divórcio pessoalmente à autoridade de registro de casamento.

O divórcio por contencioso refere-se à situação em que enquanto uma parte solicita o divórcio e a outra parte se recusa a divorciar, a parte que solicita o divórcio pode intentar uma ação no tribunal. Se o tribunal considerar que existe uma ruptura irreversível do casamento, o divórcio será concedido.

O casamento será dissolvido assim que o registro do divórcio for concluído pela autoridade de registro de casamento, ou a sentença de divórcio for proferida pelo tribunal ou o acordo de mediação entrar em vigor.

Os procedimentos para divórcio por registro são os seguintes:

1. O marido e a mulher assinam um acordo de divórcio por escrito, que estipula a distribuição dos bens e os direitos de custódia acordados entre as partes.
2. O marido e a mulher solicitam o registro do divórcio pessoalmente.
3. Nenhum dos cônjuges retira o pedido de divórcio dentro de 30 dias (“período de reflexão”) após a autoridade de registro de casamento receber o pedido de divórcio.
4. Dentro de 30 dias após o término do período de reflexão, o marido e a esposa deverão dirigir-se novamente à autoridade de registro de casamento para solicitar a certidão de divórcio pessoalmente.
5. Se a autoridade de registro de casamento certificar que ambas as partes solicitam o divórcio voluntariamente, o divórcio deve ser registrado com sucesso e a certidão de divórcio deve ser emitida.

Os requisitos para o divórcio por litígio são os seguintes:

1. qualquer um dos cônjuges está sujeito à bigamia ou coabitação com outras pessoas;
2. qualquer um dos cônjuges comete violência doméstica, maltrata ou abandona seus familiares;
3. qualquer um dos cônjuges se entrega a maus hábitos, como jogos de azar, abuso de drogas, mesmo após persuasão repetida;
4. o casal vive separado por dois anos por causa de discórdia emocional; e
5. outras situações que levam ao rompimento do relacionamento do casal.

Além disso, a fim de proteger mulheres e soldados, o divórcio está sujeito às seguintes restrições:

1. o marido não deve requerer o divórcio quando a esposa estiver grávida ou dentro de um ano após o nascimento da criança ou seis meses após o término da gestação, a menos que o pedido de divórcio seja apresentado pela esposa; e
2. se o cônjuge de um soldado em serviço ativo solicitar o divórcio, deverá ser obtido o consentimento do soldado.

Referências:

Código Civil da China: Parte V Casamento e Família (2020): Artigo 1076, 1078, 1079, 1080, 1081, 1082

* * *

Você precisa de apoio em questões familiares transfronteiriças (casamento e sucessão)?

Família CJOA equipe da pode fornecer serviços de consultoria baseados na China, incluindo avaliação e gerenciamento de casos, verificação de antecedentes e cobrança de dívidas (serviço 'Última Milha'). Se você encontrar quaisquer problemas em questões familiares transfronteiriças, ou se desejar compartilhar sua história, você pode entrar em contato com nosso gerente de clientes Julia Yuan (julia.yuan@chinajusticeobserver.com).

A Família CJO é um produto do China Justice Observer.

Se você quiser saber mais sobre a Família CJO, clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.

Se você quiser saber mais sobre o serviço de assuntos de família transfronteiriços da Família CJO, clique em SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.

Se você deseja ler mais artigos da Família CJO sobre questões familiares transfronteiriças, clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.

Contribuintes: Equipe de colaboradores da equipe CJO

Salvar como PDF