Observador de Justiça da China

中 司 观察

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

Como pedir amostras de fabricantes chineses?-CTD 101 Series

Qui, 25 de maio de 2023
Editor: CJ Observer

Quando você compra produtos sob medida em massa de um fabricante chinês, primeiro precisa obter as amostras.

Esta postar foi publicado pela primeira vez em CJO GLOBAL, que tem o compromisso de fornecer serviços de consultoria na gestão de risco de comércio transfronteiriço e cobrança de dívidas relacionadas à China. Explicaremos abaixo como funciona a cobrança de dívidas na China.

Porque não importa o quão detalhadamente você descreva o produto em palavras e imagens, não há melhor maneira de fazer com que ambas as partes concordem com os recursos do produto do que um produto real.

Primeiro, precisamos entender como as amostras funcionam.

1. Quantos tipos de amostras existem?

Em geral, existem três tipos de amostras:

O primeiro tipo é uma amostra feita à mão.

É uma espécie de amostra feita à mão pelo designer antes da produção da ferramenta. Assim que a amostra for confirmada por ambas as partes, o fabricante projetará e fabricará a ferramenta de acordo. A ferramenta é usada para produção em massa.

O segundo tipo é uma amostra de pré-produção.

É a amostra fornecida a você pelo fabricante chinês antes do início da produção em massa, para confirmar os padrões de qualidade para fabricação em massa.

Às vezes, você não precisa que o fabricante chinês crie uma ferramenta para você. Em vez disso, você pode usar o que eles já têm. Nesse ponto, basta escolher um produto e usá-lo como amostra de pré-produção.

Peça ao fabricante para produzir pelo menos duas amostras. Um será enviado a você e o outro será entregue ao fabricante para suas respectivas inspeções dos produtos.

O terceiro tipo é uma amostra de fabricação múltipla.

Após a compra inicial, você poderá solicitar novamente ao fabricante que prossiga com a fabricação de um novo lote com base nas amostras anteriores. Nesse caso, você precisará reter uma ou mais amostras para produção futura.

2. Como lidar com a propriedade intelectual das amostras?

Você deve chegar a um acordo com o fabricante chinês sobre a amostra e seu esquema de design e concordar com os seguintes itens com antecedência:

(1) Quem é o titular dos direitos de propriedade intelectual?

(2) Que responsabilidades a parte divulgadora assumirá caso tal amostra e seu esquema de design sejam divulgados?

(3) Quais responsabilidades um fabricante chinês deve assumir se produzir produtos além do escopo do pedido?

(4) Quem será responsável se os produtos forem produzidos por outros fabricantes (provavelmente autorizados pelo fabricante sem o seu consentimento)?

(5) Você tem o direito de solicitar ao fabricante chinês a destruição das amostras e ferramentas?

Se você não esclarecer a questão da propriedade intelectual com antecedência, é provável que em breve encontre produtos similares na China e no mundo.

3. Como enviar as amostras?

Na maioria dos casos, não é caro enviar as amostras e pode não haver desacordo entre você e o fabricante chinês sobre quem arcará com as taxas de postagem.

Mas às vezes os custos de postagem e seguro podem ser muito altos, então é melhor você se certificar com antecedência de quem pagará por eles. Caso contrário, você pode atrasar a obtenção das amostras devido a tais disputas.

Você pode não querer arcar com o custo de postagem porque não tem certeza se a amostra atende aos seus requisitos. E os fabricantes chineses não têm certeza se você lhes dará um pedido, então eles não estão dispostos a arcar com o custo de postagem. Nesse caso, você pode considerar concordar antecipadamente que o custo de postagem será dividido igualmente por ambas as partes.

 

 

* * *

Você precisa de apoio no comércio transfronteiriço e na cobrança de dívidas?

A equipe da CJO Global pode fornecer a você serviços de gerenciamento de risco comercial transfronteiriço e cobrança de dívidas relacionados à China, incluindo: 
(1) Resolução de Disputas Comerciais
(2) Cobrança de dívidas
(3) Coleta de Julgamentos e Prêmios
(4)  Falência e Reestruturação
(5) Verificação da Empresa e Due Diligence
(6) Elaboração e Revisão de Contrato Comercial

Se você precisar de nossos serviços ou quiser compartilhar sua história, entre em contato com nossa gerente de clientes Susan Li (susan.li@yuanddu.com).

Se você quiser saber mais sobre a CJO Global, clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.

Se você quiser saber mais sobre os serviços da CJO Global, clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.

Se você deseja ler mais posts CJO Global, por favor clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.

 

 

Foto por Aurélien Romain on Unsplash

Contribuintes: Equipe de colaboradores da equipe CJO

Salvar como PDF

você pode gostar também

Tribunal de Wenzhou da China reconhece decisão monetária de Cingapura

Em 2022, um tribunal chinês local em Wenzhou, província de Zhejiang, decidiu reconhecer e executar uma decisão monetária proferida pelos tribunais estaduais de Singapura, conforme destacado num dos casos típicos relacionados com a Iniciativa Cinturão e Rota (BRI) recentemente divulgado pela China. Supremo Tribunal Popular (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. v. Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

SPC emite interpretação judicial na apuração de direito estrangeiro

Em dezembro de 2023, o Supremo Tribunal Popular da China emitiu uma interpretação judicial sobre a apuração do direito estrangeiro, estabelecendo regras e procedimentos abrangentes para os tribunais chineses, com o objetivo de resolver as dificuldades enfrentadas em julgamentos relacionados com o estrangeiro e melhorar a eficiência.

China revisa lei de proteção do meio ambiente marinho

Em Outubro de 2023, o Comité Permanente da Assembleia Popular Nacional, o órgão legislativo da China, promulgou a recém-revista Lei de Protecção do Ambiente Marinho, que impõe regulamentações mais rigorosas sobre as actividades no ambiente marinho e proíbe certas descargas e despejos.