Você deve primeiro determinar se é o herdeiro do dinheiro na conta bancária de seu pai falecido. Se você tem direito de herança ao dinheiro, pode pedir ao banco que pague a parte herdada por você.
Original post: Como faço para obter dinheiro da conta bancária de meu pai falecido na China?
1. Você tem o direito de herdar?
Durante a vida, pode-se especificar no testamento quem herda o seu dinheiro na conta bancária, casa e outro património.
Se a pessoa não tiver testamento, os filhos, cônjuge, pais, irmãos, avós paternos e avós maternos do falecido podem herdar seu dinheiro.
De acordo com a lei chinesa, o primeiro é denominado Sucessão de testamento e o último é denominado Sucessão de intestado (também conhecido como “Sucessão legal / estatutária”).
(1) Testar Sucessão
Qualquer pessoa pode, ao fazer um testamento, dispor do seu dinheiro a qualquer organização ou indivíduo e designar a herança.
Em outras palavras, na China, você pode determinar quem herda e quanto, nomeando o sucessor entre os sucessores legais, como seu cônjuge, filhos, pais, irmãos, avós paternos e avós maternos.
Além disso, você pode, ao fazer um testamento, doar seu dinheiro ao Estado ou a um coletivo, ou a uma organização ou indivíduo que não seja seu sucessor estatutário.
(2) Sucessão estatutária / legal
Na China, é considerada a sucessão testamentária em comparação com a sucessão testamentária.
Se não houver testamento, o dinheiro do falecido será sucedido na seguinte ordem:
- primeiro na ordem: cônjuge, filhos e pais.
- segundo na ordem: irmãos, avós paternos e avós maternos.
Quando a sucessão for aberta, o (s) sucessor (es) primeiro na ordem herdarão, com exclusão do (s) sucessor (es) em segundo lugar na ordem. O (s) sucessor (es) em segundo na ordem deve (m) herdar a herança em caso de inadimplência de qualquer sucessor em primeiro na ordem.
O direito à herança é igual, não importa o sexo e se são filhos nascidos dentro ou fora do casamento.
2. Como você pede ao banco para pagar a parte herdada por você？
Se o dono de uma conta bancária falecer, seus herdeiros podem receber o dinheiro na conta bancária.
Quando alguém morre, quem será seu herdeiro? Quem tem o direito de herdar sua propriedade? Consulte “Quando alguém morre, quem fica com sua propriedade na China?”
Se você é o herdeiro, como consegue o dinheiro na conta bancária?
Se você souber a conta bancária e sua senha, poderá sacar o dinheiro diretamente e compartilhá-lo com outros herdeiros.
Mas se você não pode sacar o dinheiro, o que deve fazer?
Primeiro, você precisa obter as informações da conta bancária, em seguida, você precisa provar seu direito de herança ao banco e, por fim, o banco pagará a você o dinheiro da conta a seu pedido.
(1) Obtenha as informações da conta bancária
Seria ideal se você soubesse quais contas bancárias o falecido possui.
Mas se você não fizer isso, você pode solicitar a um tribunal chinês que investigue essas informações para você.
No entanto, isso exige que você e outros herdeiros iniciem um processo de disputa de herança primeiro.
Em seguida, o tribunal pode realizar essa investigação durante o litígio.
(2) Prova de direito de herança
Você pode provar seu direito de herança das duas maneiras a seguir:
eu. Notarização
Você pode solicitar a um cartório chinês o reconhecimento de firma do direito de herança e fornecer a certidão de óbito do proprietário da conta e a certidão de parentesco entre você e o falecido.
Se você não estiver na China, primeiro poderá solicitar à embaixada ou consulado chinês em seu país uma certidão de óbito e de parentesco autenticadas e, em seguida, passar pelo reconhecimento de firma do direito de herança na China.
ii. Litígio
Conforme mencionado acima, você e outros herdeiros podem entrar com uma ação por disputas de herança, ou seja, para entrar com uma ação em um tribunal chinês.
Em seguida, o tribunal decidirá quem tem o direito de herdar e quais propriedades serão herdadas.
O julgamento do tribunal pode provar o seu direito de herança.
(3) Pagamento de depósitos
Pode pedir ao banco que lhe pague a caução que deve herdar com base na certidão notarial emitida pelo cartório ou na sentença proferida pelo tribunal.
A Série 101 Assuntos Familiares Transfronteiriços ('Série CFM 101') fornece uma introdução aos assuntos familiares transfronteiriços relacionados com a China (casamento e sucessão) e cobre o conhecimento essencial para a gestão de assuntos familiares transfronteiriços.
* * *
Você precisa de apoio em questões familiares transfronteiriças (casamento e sucessão)?
Família CJOA equipe da pode fornecer serviços de consultoria baseados na China, incluindo avaliação e gerenciamento de casos, verificação de antecedentes e cobrança de dívidas (serviço 'Última Milha'). Se você encontrar quaisquer problemas em questões familiares transfronteiriças, ou se desejar compartilhar sua história, você pode entrar em contato com nosso gerente de clientes Julia Yuan (julia.yuan@chinajusticeobserver.com).
A Família CJO é um produto do China Justice Observer.
Se você quiser saber mais sobre a Família CJO, clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.
Se você quiser saber mais sobre o serviço de assuntos de família transfronteiriços da Família CJO, clique em SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.
Se você deseja ler mais artigos da Família CJO sobre questões familiares transfronteiriças, clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.
Foto por Chris Wong on Unsplash
Contribuintes: Equipe de colaboradores da equipe CJO
