Somente marcas registradas e patentes na China podem ser protegidas aqui.
Esta postar foi publicado pela primeira vez em CJO GLOBAL, que tem o compromisso de fornecer serviços de consultoria na gestão de risco de comércio transfronteiriço e cobrança de dívidas relacionadas à China. Explicaremos abaixo como funciona a cobrança de dívidas na China.
Por outro lado, os direitos autorais não registrados também podem ser protegidos. Claro, só para garantir, você também pode registrar seus direitos autorais. Muitos detentores de direitos autorais de filmes e software fariam isso.
A China tem sua própria Lei de Marcas Registradas, Lei de Patentes e Lei de Direitos Autorais. Ao redigir essas leis, os legisladores chineses se referiram às leis de outros países e aos tratados internacionais. Como resultado, na maioria das vezes, eles oferecem proteção semelhante aos detentores de direitos como na maioria dos países europeus.
Em termos de marcas registradas, o direito exclusivo de uso de uma marca registrada será protegido pela lei chinesa dentro do escopo de uso aprovado se a marca registrada for registrada com a aprovação do Escritório de Marcas da China.
Em termos de patentes, a patente será protegida pela lei chinesa dentro do escopo de proteção se um certificado de direito de patente for emitido pela autoridade de patentes da China.
Depois disso, como detentor do direito exclusivo de uso de uma marca registrada ou patenteada, você pode reivindicar uma indenização de varejistas de produtos falsificados na China ou solicitar que plataformas de comércio eletrônico removam links de produtos e parem de vender os produtos.
Se você não estiver na China, poderá nomear um agente chinês para registrar a marca e solicitar a patente em seu nome na China. O trabalho acima também pode ser feito de acordo com os mecanismos estabelecidos nos tratados internacionais relevantes, como o Sistema de Registro Internacional de Marcas de Madri e o Sistema PCT.
Em termos de direitos autorais, se qualquer obra de um estrangeiro for publicada na China, ela gozará de direitos autorais na China. Se for publicada fora da China, a obra terá direitos autorais na China de acordo com tratados internacionais, como a Convenção de Berna.
Isso significa que você não precisa se registrar para reivindicar compensação de piratas chineses ou pedir aos provedores de serviços de Internet chineses para remover informações infratoras.
* * *
Você precisa de apoio no comércio transfronteiriço e na cobrança de dívidas?
A equipe da CJO Global pode fornecer a você serviços de gerenciamento de risco comercial transfronteiriço e cobrança de dívidas relacionados à China, incluindo:
(1) Resolução de Disputas Comerciais
(2) Cobrança de dívidas
(3) Coleta de Julgamentos e Prêmios
(4) Falência e Reestruturação
(5) Verificação da Empresa e Due Diligence
(6) Elaboração e Revisão de Contrato Comercial
Se você precisar de nossos serviços ou quiser compartilhar sua história, entre em contato com nossa gerente de clientes Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Se você quiser saber mais sobre a CJO Global, clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.
Se você quiser saber mais sobre os serviços da CJO Global, clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.
Se você deseja ler mais posts CJO Global, por favor clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.
Foto por Niketh Vellanki on Unsplash
Contribuintes: Meng Yu 余 萌
