Observador de Justiça da China

中 司 观察

InglêsArabeChinês (simplificado)DutchFrancêsAlemãohindiItalianoJapaneseKoreanPortuguêsRussoEspanholsuecohebraicoIndonesianvietnamitatailandêsturcoMalay

Preciso registrar minha marca registrada na China? - Série CTD 101

Qui, 04 de agosto de 2022
Contribuintes: Meng Yu 余 萌
Editor: CJ Observer

Se o seu produto entrar no mercado chinês mais cedo ou mais tarde, é melhor registrar sua marca na China.

Esta postar foi publicado pela primeira vez em CJO GLOBAL, que tem o compromisso de fornecer serviços de consultoria na gestão de risco comercial transfronteiriço e cobrança de dívidas relacionadas à China. Explicaremos abaixo como funciona a cobrança de dívidas na China. 

Caso contrário, uma vez que você pretenda penetrar no mercado chinês, descobrirá que não poderá mais usar sua marca porque um invasor de marca pode ter adquirido sua marca.

Além disso, mesmo que você não pretenda entrar no mercado chinês, sugerimos que você registre sua marca também na China, pois os consumidores chineses provavelmente demonstram interesse em seus produtos.

Você não pode esperar que os consumidores chineses comprem e usem produtos falsificados por causa de seu amor por seus produtos, certo?

De tempos em tempos, recebíamos perguntas como 'Minha marca registrada está protegida na China?'.

Bem, a resposta é clara e simples. 'Sim', se sua marca for registrada na China, caso contrário, 'Não'. (Observe que a resposta 'Não' se aplica na maioria dos casos, exceto para marcas conhecidas, mas isso é outra história.)

A razão por trás disso é que as marcas são territoriais e devem ser depositadas em cada país onde a proteção é solicitada.

Em outras palavras, se sua marca não estiver registrada na China ou, em outras palavras, você não possuir uma marca registrada na China, você não poderá proteger totalmente sua marca na China. Mais especificamente, se você não registrar sua marca ou logotipo como marca registrada na China e a marca tiver sido registrada por outra pessoa na China, você não poderá usar o logotipo ou marca na China e não poderá reivindicar violação por outra pessoa.

1. Como registrar uma marca na China?

Você tem duas opções:

Opção um: aplicação local na China

Você pode solicitar o registro de marca diretamente no Escritório de Marcas Registradas da China. Tudo

você precisa fazer é confiar uma agência de marcas chinesas.

Opção dois: aplicação internacional

Se você já possui uma marca registrada em seu país, você pode solicitar o registro na China através da apresentação de um pedido internacional de acordo com o Protocolo de Madri junto à Secretaria Internacional da Organização Mundial da Propriedade Intelectual (OMPI), por meio da autoridade de registro de marcas de seu país, uma vez que a China aderiram ao Protocolo de Madrid.

2. Valorize sua prioridade

Se você registrou a marca em seu país, dentro de seis meses, você tem prioridade ao registrar a marca na China. Isso impedirá que sua marca seja registrada por outra pessoa na China.

De acordo com a Lei de Marcas Registradas da China, se você apresentar outro pedido de registro da mesma marca na China dentro de seis meses a partir da data de seu primeiro pedido de registro de marca em outro país, você pode reivindicar prioridade na China.

Isso significa que, durante os seis meses, você ainda terá direito à marca, mesmo se solicitar o registro de marca mais tarde do que outra pessoa.

Portanto, é melhor solicitar uma marca chinesa dentro do período de prioridade.

 

 

* * *

Você precisa de apoio no comércio transfronteiriço e na cobrança de dívidas?

A equipe da CJO Global pode fornecer a você serviços de gerenciamento de risco comercial transfronteiriço e cobrança de dívidas relacionados à China, incluindo: 
(1) Resolução de Disputas Comerciais
(2) Cobrança de dívidas
(3) Coleta de Julgamentos e Prêmios
(4) Proteção contra falsificação e IP
(5) Verificação da Empresa e Due Diligence
(6) Elaboração e Revisão de Contrato Comercial

Se você precisar de nossos serviços ou quiser compartilhar sua história, entre em contato com nossa gerente de clientes Susan Li (susan.li@yuanddu.com).

Se você quiser saber mais sobre a CJO Global, clique aqui.

Se você quiser saber mais sobre os serviços da CJO Global, clique aqui.

Se você deseja ler mais posts CJO Global, por favor clique aqui.

 

 

Foto por Nic Low on Unsplash

 

Contribuintes: Meng Yu 余 萌

Salvar como PDF

você pode gostar também