Observador de Justiça da China

中 司 观察

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

CSRC dará prioridade à compensação civil em relação aos bens dos infratores

Em 11 de março de 2022, a Comissão Reguladora de Valores Mobiliários da China (CSRC) e o Ministério das Finanças publicaram conjuntamente o “Regulamento sobre Matérias Relativas ao Uso Prioritário de Bens de Infratores da Lei de Valores Mobiliários para Compensação Civil (Projeto)” (doravante “o Regulamento”, 关于证券违法行为人财产优先用于承担民事赔偿责任有关事项的赔偿责任有关事项的事项的觋项的觋项的 para comentários públicos.

O Artigo 220 da Lei de Valores Mobiliários da China estipula que, em violações da Lei, o réu estará sujeito a responsabilidade civil e multas administrativas, penalidades e confisco de produtos ilegais; será dada prioridade à indemnização civil se os bens do arguido forem insuficientes para satisfazer ambas.

No entanto, na prática judicial, a decisão da sanção administrativa de um caso é muitas vezes alcançada antes das decisões civis. Em alguns casos envolvendo sanções administrativas, especialmente com grande número de multas, o réu geralmente fica sem dinheiro suficiente para pagar a indenização civil após o pagamento das multas solicitadas.

O Regulamento visa assegurar que os investidores lesados ​​possam ter uma indemnização em detrimento das sanções administrativas.

 

 

Foto da capa por David Veksler em Unsplash

Contribuintes: Equipe de colaboradores da equipe CJO

Salvar como PDF

você pode gostar também

China introduz novos padrões para condenações por dirigir alcoolizado em vigor em 2023

Em dezembro de 2023, a China anunciou padrões atualizados para condenações por dirigir embriagado, afirmando que os indivíduos que dirigem com um teor de álcool no sangue (TAS) de 80mg/100ml ou superior em um teste de bafômetro podem ser responsabilizados criminalmente, de acordo com o recente anúncio conjunto do Supremo Tribunal Popular, Suprema Procuradoria Popular, Ministério da Segurança Pública e Ministério da Justiça.

As regras revisadas do SPC ampliam o alcance dos tribunais comerciais internacionais

Em dezembro de 2023, as disposições recentemente alteradas do Supremo Tribunal Popular da China alargaram o alcance dos seus Tribunais Comerciais Internacionais (CICC). Para estabelecer um acordo de escolha de tribunal válido, devem ser cumpridos três requisitos – a natureza internacional, o acordo por escrito e o montante em controvérsia – enquanto a “ligação real” já não é necessária.

SPC Divulga Casos Típicos de Danos Punitivos à Segurança Alimentar

Em Novembro de 2023, o Supremo Tribunal Popular (SPC) da China divulgou casos típicos de danos punitivos para a segurança alimentar, enfatizando a protecção dos direitos do consumidor e destacando casos de compensações dez vezes maiores concedidas aos consumidores por violações da segurança alimentar.