Na China, os tribunais cobram muito menos do que as instituições de arbitragem. Mas se houver um recurso, o custo do litígio não é muito mais barato do que o custo da arbitragem.
Esta postar foi publicado pela primeira vez em CJO GLOBAL, que tem o compromisso de fornecer serviços de consultoria na gestão de riscos comerciais transfronteiriços e cobrança de dívidas relacionadas com a China.
1. Custas judiciais chinesas
Se você entrar com uma ação em um tribunal chinês, precisará pagar as custas judiciais no momento da ação.
As custas judiciais dependem do seu pedido. A taxa é definida em uma escala de taxas e denominada em RMB.
Em termos gerais, se você reivindicar US $ 10,000, o custo do tribunal será de US $ 200; se você reivindicar US $ 50,000, o custo do tribunal será de US $ 950; se você reivindicar US $ 100,000, o custo do tribunal será de US $ 1,600.
Se você ganhar como demandante, as custas judiciais serão arcadas pela parte vencida; e o tribunal reembolsará o custo do tribunal que você pagou anteriormente, após recebê-lo da parte vencida.
Para mais informações, leia nosso post “Quais são as custas judiciais na China?".
2. Custos de arbitragem chinesa
Cada instituição de arbitragem chinesa tem sua própria tabela de taxas, por exemplo:
Comissão de Arbitragem Econômica e Comercial Internacional da China (CIETAC, a instituição de arbitragem mais conhecida na China): se você reivindicar US $ 10,000, a taxa de arbitragem será de US $ 3,000; se você reivindicar US $ 50,000, a taxa de arbitragem será de US $ 3,500; se você reivindicar US $ 100,000, a taxa de arbitragem será de US $ 5,500.
Comissão de Arbitragem de Pequim (BAC, 2 maiores instituições de arbitragem na China): se você reivindicar US $ 10,000, a taxa de arbitragem será de US $ 2,600; se você reivindicar US $ 50,000, a taxa de arbitragem será de US $ 3,000; se você reivindicar US $ 100,000, a taxa de arbitragem será de US $ 4,300.
Comissão de Arbitragem de Guangzhou (GZAC na província de Guangdong, uma área onde está localizada a maioria dos fornecedores chineses): se você reivindicar US $ 10,000, a taxa de arbitragem será de US $ 630; se você reivindicar US $ 50,000, a taxa de arbitragem será de US $ 2,000; se você reivindicar US $ 100,000, a taxa de arbitragem será de US $ 3,000.
3. Conclusão
Na China, o custo do litígio é geralmente menor do que o da arbitragem.
No entanto, vale ressaltar que, se houver recurso, o tribunal de segunda instância cobrará outra taxa de litígio. Isso significa que o custo total do litígio é dobrado.
Portanto, se houver recurso, o custo do litígio não é muito mais barato do que o custo da arbitragem.
Além dos custos judiciais e de arbitragem, você também precisa pagar honorários advocatícios e outros custos para resolver disputas na China. Para informações relacionadas, leia nosso post “Processar uma empresa na China: quanto custa?".
A Série 101 de disputas comerciais transfronteiriças ('Série CTD 101') fornece uma introdução à disputa comercial transfronteiriça relacionada à China e cobre o conhecimento essencial para a resolução de disputas comerciais transfronteiriças e cobrança de dívidas.
* * *
Você precisa de apoio no comércio transfronteiriço e na cobrança de dívidas?
A equipe da CJO Global pode fornecer a você serviços de gerenciamento de risco comercial transfronteiriço e cobrança de dívidas relacionados à China, incluindo:
(1) Resolução de Disputas Comerciais
(2) Cobrança de dívidas
(3) Coleta de Julgamentos e Prêmios
(4) Proteção contra falsificação e IP
(5) Verificação da Empresa e Due Diligence
(6) Elaboração e Revisão de Contrato Comercial
Se você precisar de nossos serviços ou quiser compartilhar sua história, entre em contato com nossa gerente de clientes Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Se você quiser saber mais sobre a CJO Global, clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.
Se você quiser saber mais sobre os serviços da CJO Global, clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.
Se você deseja ler mais posts CJO Global, por favor clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.
Foto por Kostiantyn Li on Unsplash
Contribuintes: Meng Yu 余 萌