Em dezembro de 2021, o Tribunal Marítimo de Nanjing emitiu a “Procedimentos Operacionais para Apuração de Direito Estrangeiro (Para Implementação em Julgamento)” (doravante “os Procedimentos”, 关于外国法查明工作操作规程(试行)) uniformizar a apuração do direito estrangeiro.
Os Procedimentos refinam principalmente os requisitos para verificar a lei estrangeira.
De acordo com os Procedimentos, quando especialistas jurídicos chineses e estrangeiros ou organizações profissionais jurídicas emitem opiniões sobre lei estrangeira, se a lei estrangeira for lei estatutária, é necessário fornecer o texto completo ou trechos da lei estatutária e a explicação necessária da legislação relevante. provisões legais; caso contrário, são exigidos os casos mais recentes e a análise dos fatos e as regras de julgamento do caso.
O Tribunal Marítimo de Nanjing também compilou a “Compilação de Casos sobre Verificação de Direito Estrangeiro do Tribunal Marítimo de Nanjing China” e “A Compilação de Casos de Tribunais Marítimos Chineses sobre a Aplicação de Convenções e Alfândegas Marítimas Internacionais”, que estabeleceu as bases para a apuração e aplicação do direito estrangeiro.
De acordo com nossa observação, a China testemunhou um aumento na demanda por apuração de leis estrangeiras desde 2019. O Supremo Tribunal Popular da China também está buscando soluções para atender a essa demanda.
Foto da capa por 戸 山 神 奈 em Unsplash
Contribuintes: Equipe de colaboradores da equipe CJO
