Observador de Justiça da China

中 司 观察

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

Regras do tribunal chinês sobre uso justo na educação online

Em abril de 2021, o Tribunal da Internet de Pequim decidiu em um caso recente que o uso de obras de arte de terceiros em aulas online não constitui uso justo.

Em 19 de abril de 2021, o Tribunal da Internet de Pequim proferiu um julgamento do caso relacionado à violação de propriedade intelectual da Internet, confirmando que o uso de obras de arte de terceiros em aulas online não constitui uso justo e que o réu deve interromper a violação, apresentar um pedido de desculpas e indenizar as perdas econômicas e as taxas de reconhecimento de firma.

O demandante é o autor de um cartoon, a obra de arte envolvida no caso, e possui direitos autorais relevantes. O réu é um desenvolvedor de APP. É durante a transmissão ao vivo e retransmissão de um capítulo do curso intitulado “Cultivo Ideológico e Moral e Base Legal” deste APP, que a referida obra de arte foi utilizada duas vezes.

O tribunal considerou que, se o réu usou a obra de arte no curso para o qual o requerente tinha direitos autorais sem a permissão do requerente, sem autoria ou pagamento de remuneração ao requerente, os direitos do requerente de reprodução e direito de autoria foram violados. Os cursos do APP desenvolvidos pelo réu podiam ser “repetidos”, o que permitia ao público navegar pela referida obra de arte on-line em horário e local selecionados livremente e, portanto, violava o legítimo direito do autor de comunicação através da rede de informação.

O tribunal observou ainda que a alegada violação não constituía uso justo pelos seguintes motivos:

Em primeiro lugar, a referida obra de arte foi utilizada num curso online, podendo ser obtida pela grande maioria dos alunos não específicos que adquiriram o curso online através de transmissão ao vivo e retransmissão. Portanto, seu escopo de uso estava além do escopo de “ensino em sala de aula na escola”, e o público-alvo estava além do escopo de “pessoal docente ou de pesquisa”.

Em segundo lugar, o uso justo restringe os direitos econômicos dos detentores dos direitos autorais, mas ainda protege o direito de autoria, com o objetivo de fortalecer a reputação do autor e incentivar a criação intelectual. No entanto, o nome do autor e o título da obra não foram informados quando a obra de arte foi citada.

Em terceiro lugar, o comportamento do réu muito provavelmente faria com que a obra de arte fosse divulgada em grande escala, o que teria exercido grande impacto sobre os interesses do titular dos direitos autorais.

 

 

Foto da capa por Tumisu (https://pixabay.com/users/tumisu-148124/) no Pixabay

Contribuintes: Equipe de colaboradores da equipe CJO

Salvar como PDF

você pode gostar também

As regras revisadas do SPC ampliam o alcance dos tribunais comerciais internacionais

Em dezembro de 2023, as disposições recentemente alteradas do Supremo Tribunal Popular da China alargaram o alcance dos seus Tribunais Comerciais Internacionais (CICC). Para estabelecer um acordo de escolha de tribunal válido, devem ser cumpridos três requisitos – a natureza internacional, o acordo por escrito e o montante em controvérsia – enquanto a “ligação real” já não é necessária.

SPC Divulga Casos Típicos de Danos Punitivos à Segurança Alimentar

Em Novembro de 2023, o Supremo Tribunal Popular (SPC) da China divulgou casos típicos de danos punitivos para a segurança alimentar, enfatizando a protecção dos direitos do consumidor e destacando casos de compensações dez vezes maiores concedidas aos consumidores por violações da segurança alimentar.

Crescente ameaça cibernética: SPP destaca escalada de fraude no exterior

Em Novembro de 2023, a Procuradoria Popular Suprema (SPP) da China revelou no seu relatório anual um aumento significativo de casos de fraude cibernética envolvendo grupos criminosos estrangeiros, com uma mudança para organizações de grande escala que operam no estrangeiro e se envolvem em actividades criminosas mais graves.