Em 15 de novembro de 2020, a Administração Nacional de Direitos Autorais emitiu o Circular para melhorar ainda mais o exame e a identificação de evidências para a aplicação administrativa da lei de direitos autorais (关于 进一步 做好 著作权 行政 执法 证据 审查 和 认定 工作 的 通知), que esclareceu o exame e a identificação de evidências para a aplicação da lei administrativa de direitos autorais em três aspectos, a saber, prova de direitos, evidência de violação e determinação de violação.
(1) Em termos de prova de direitos, quando o reclamante faz uma reclamação de violação de direitos autorais, o departamento administrativo na aplicação dos direitos autorais deve exigir que o reclamante forneça evidências dos alegados direitos autorais ou direitos relacionados aos direitos autorais. Se não houver evidência em contrário, o departamento administrativo na aplicação dos direitos autorais presumirá o autor, editor, intérprete ou produtor de gravações sonoras assinadas da maneira usual como o detentor dos direitos autorais da obra, performance ou gravação sonora ou o titular dos direitos de autor.
(2) Em termos de evidência de violação, violação de obras, performances ou gravações de som e registros de compra; contas, contratos e documentos de processamento e produção envolvendo infração; capturas de tela de fotos, vídeos ou páginas da web comprovando a violação; os materiais que comprovem que os editores, distribuidores falsificam ou alteram os documentos de autorização ou os atos dos editores, distribuidores estão fora do âmbito da autorização; e outros materiais que podem provar a violação podem ser usados como evidência para provar que a obra, performance ou gravação de som foi supostamente violada.
(3) Em termos de determinação de infração, quando o editor ou produtor de reproduções não puder provar a autorização legal de sua publicação ou produção, ou o distribuidor de reproduções não puder provar a fonte legal das reproduções que ele / ela distribui, o departamento administrativo na aplicação dos direitos autorais deve determinar que tal ato constitui infração.
Para obter mais informações sobre a lei de propriedade intelectual da China, clique em SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.
Para obter mais informações sobre a regra de evidências da China, clique em SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.
Contribuintes: Yanru Chen 陈彦茹
