Observador de Justiça da China

中 司 观察

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

Legislativo da China interpreta Lei de Segurança Nacional de Hong Kong

Segunda-feira, 16 de janeiro de 2023

Em 30 de dezembro de 2022, a legislatura da China, o Comitê Permanente do Congresso Nacional do Povo (NPC) adotou o “Interpretação do Artigo 14 e do Artigo 47 da Lei da República Popular da China sobre a Salvaguarda da Segurança Nacional na Região Administrativa Especial de Hong Kong (HKSAR)”和第四十七条的解释).

Anteriormente, o Chefe do Executivo da RAEHK havia apresentado um relatório ao Conselho de Estado, o governo central da China, esperando que o NPC interpretasse as disposições relevantes. Conforme solicitado, o Conselho de Estado apresentou uma proposta ao NPC.

Com base na proposta, o NPC interpreta o artigo 14.º e o artigo 47.º da seguinte forma:

  1. O Comitê HKSAR para Salvaguarda da Segurança Nacional tem autoridade para fazer julgamentos e decisões sobre se uma questão de segurança nacional está envolvida, e suas informações de trabalho não estão sujeitas a divulgação. Suas decisões não estão sujeitas a revisão judicial e têm efeitos jurídicos exequíveis.
  2. Ao ouvir casos relativos a crimes que põem em risco a segurança nacional, os tribunais da RAEHK devem questionar se um ato envolve a segurança nacional ou se as evidências relevantes envolvem segredos de Estado ao Chefe do Executivo da RAEHK, e o Chefe do Executivo da RAEHK deve tomar uma decisão.
  3. Se um advogado estrangeiro sem qualificações completas para praticar na RAEHK pode atuar como defensor ou representante legal em um caso relativo a um crime que ponha em risco a segurança nacional, isso pode ser levantado pelo tribunal ao Chefe do Executivo da RAEHK e deve ser decidido pelo Chefe do Executivo da RAEHK. Se o tribunal não fizer tal solicitação, a questão será decidida diretamente pelo Comitê HKSAR para Salvaguarda da Segurança Nacional.

 

 

Foto da capa por Eirc Shi em Unsplash

Contribuintes: Equipe de colaboradores da equipe CJO

Salvar como PDF

Leis relacionadas no Portal de Leis da China

você pode gostar também

China introduz novos padrões para condenações por dirigir alcoolizado em vigor em 2023

Em dezembro de 2023, a China anunciou padrões atualizados para condenações por dirigir embriagado, afirmando que os indivíduos que dirigem com um teor de álcool no sangue (TAS) de 80mg/100ml ou superior em um teste de bafômetro podem ser responsabilizados criminalmente, de acordo com o recente anúncio conjunto do Supremo Tribunal Popular, Suprema Procuradoria Popular, Ministério da Segurança Pública e Ministério da Justiça.

As regras revisadas do SPC ampliam o alcance dos tribunais comerciais internacionais

Em dezembro de 2023, as disposições recentemente alteradas do Supremo Tribunal Popular da China alargaram o alcance dos seus Tribunais Comerciais Internacionais (CICC). Para estabelecer um acordo de escolha de tribunal válido, devem ser cumpridos três requisitos – a natureza internacional, o acordo por escrito e o montante em controvérsia – enquanto a “ligação real” já não é necessária.

SPC Divulga Casos Típicos de Danos Punitivos à Segurança Alimentar

Em Novembro de 2023, o Supremo Tribunal Popular (SPC) da China divulgou casos típicos de danos punitivos para a segurança alimentar, enfatizando a protecção dos direitos do consumidor e destacando casos de compensações dez vezes maiores concedidas aos consumidores por violações da segurança alimentar.