Em 11 de novembro de 2020, o Comitê Permanente do Congresso Nacional do Povo aprovou a última revisão da Lei de Direitos Autorais.
A Lei de Direitos Autorais da China foi promulgada em 1990 e foi alterada respectivamente em 2001 e 2010. E em novembro de 2020, a China aprovou sua terceira alteração.
Na emenda de 2020 à Lei de Direitos Autorais da China, disposições relevantes foram adicionadas para aumentar a severidade das sanções contra violação de direitos autorais, que são definidas como abaixo:
(1) A fim de proteger os direitos autorais e direitos relacionados aos direitos autorais, o titular do direito pode tomar medidas técnicas, e ninguém pode evitar tais medidas técnicas. (Artigo 49, 50)
(2) Os reguladores podem impor multas aos infratores, o valor das multas é de uma a cinco vezes a receita gerada pela infração. (Artigo 53)
(3) O limite máximo de danos por violação de direitos autorais é aumentado. Se for difícil determinar as perdas reais do titular do direito, o tribunal pode determinar o valor dos danos a pagar pelo infrator com base em um múltiplo razoável das taxas de licença, ou seja, 1 a 5 vezes, que antes era de 1 a 3 vezes; se as taxas de licença também forem difíceis de determinar, os danos podem ser determinados a critério do tribunal dentro do limite máximo de CNY 5 milhões. (Artigo 54)
Referências):
Lei de direitos autorais da China (2020)(Texto completo)
Contribuintes: Equipe de colaboradores da equipe CJO
