Em 7 de dezembro de 2022, o Banco de Dados Nacional de Regulamentações Governamentais da China (NDGR, 国家规章库) foi lançado on-line em http://www.gov.cn/zhengce/xxgk/gjgzk/index.htm.
O banco de dados contém todos os regulamentos departamentais e locais atualmente em vigor na China.
Antes disso, a legislatura chinesa, o Comitê Permanente do Congresso Nacional do Povo, já havia lançado o Banco de Dados Nacional de Leis e Regulamentos (NDLR, 国家法律法规数据库) em https://flk.npc.gov.cn/.
Como resumimos em um post anterior 'O que é o sistema jurídico chinês?', as leis e regulamentos da China podem ser divididos em quatro níveis em termos de eficácia em uma hierarquia descendente: (1) O Constituição, (2) Leis; (3) Regulamentos administrativos, interpretação judicial, regulamentos militares; (4) Leis e regulamentos locais, regulamentos departamentais.
O NDLR contém leis e regulamentos administrativos, enquanto o NDGR lançado desta vez inclui regulamentos departamentais e regulamentos locais.
Foto da capa por kit sanchez em Unsplash
Contribuintes: Equipe de colaboradores da equipe CJO
