Observador de Justiça da China

中 司 观察

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

China emite diretrizes sobre termos de publicidade

Em 25 de fevereiro de 2023, a Administração Estatal de Regulamentação do Mercado da China (SAMR) emitiu o “Diretrizes para aplicação da lei de termos absolutos na publicidade” (doravante denominadas “Diretrizes”, 广告绝对化用语执法指南).

Os anunciantes costumam usar palavras como “o melhor”, “o mais rápido”, “o mais alto” e “o mais delicioso” para promover seus produtos ao criar sua cópia publicitária.

No entanto, a partir de 2018, tais expressões são proibidas pela Lei de Publicidade da China. O artigo 9º proíbe anúncios que contenham expressões como “nacional”, “mais alto nível” e “o melhor”.

Desde então, um grande número de anunciantes chineses recebeu penalidades administrativas de acordo com essa regra. Por muito tempo, os anunciantes só podiam adivinhar os padrões de aplicação das agências de aplicação da lei por meio de boatos de casos de aplicação da lei. Ainda mais, muitas empresas de tecnologia jurídica desenvolveram software de revisão de anúncios para ajudar os anunciantes a se autocensurar.

As Diretrizes emitidas pela SAMR ajudarão os anunciantes a projetar racionalmente sua cópia publicitária.

 

 

Foto da capa por Matze Bob em Unsplash

 

Contribuintes: Equipe de colaboradores da equipe CJO

Salvar como PDF

você pode gostar também

China introduz novos padrões para condenações por dirigir alcoolizado em vigor em 2023

Em dezembro de 2023, a China anunciou padrões atualizados para condenações por dirigir embriagado, afirmando que os indivíduos que dirigem com um teor de álcool no sangue (TAS) de 80mg/100ml ou superior em um teste de bafômetro podem ser responsabilizados criminalmente, de acordo com o recente anúncio conjunto do Supremo Tribunal Popular, Suprema Procuradoria Popular, Ministério da Segurança Pública e Ministério da Justiça.

As regras revisadas do SPC ampliam o alcance dos tribunais comerciais internacionais

Em dezembro de 2023, as disposições recentemente alteradas do Supremo Tribunal Popular da China alargaram o alcance dos seus Tribunais Comerciais Internacionais (CICC). Para estabelecer um acordo de escolha de tribunal válido, devem ser cumpridos três requisitos – a natureza internacional, o acordo por escrito e o montante em controvérsia – enquanto a “ligação real” já não é necessária.

SPC Divulga Casos Típicos de Danos Punitivos à Segurança Alimentar

Em Novembro de 2023, o Supremo Tribunal Popular (SPC) da China divulgou casos típicos de danos punitivos para a segurança alimentar, enfatizando a protecção dos direitos do consumidor e destacando casos de compensações dez vezes maiores concedidas aos consumidores por violações da segurança alimentar.