Observador de Justiça da China

中 司 观察

InglêsArabeChinês (simplificado)DutchFrancêsAlemãohindiItalianoJapaneseKoreanPortuguêsRussoEspanholsuecohebraicoIndonesianvietnamitatailandêsturcoMalay

China elabora medidas sobre penalidades administrativas para o meio ambiente ecológico

Em 4 de agosto de 2022, o Ministério de Ecologia e Meio Ambiente da China emitiu o rascunho “Medidas sobre Sanções Administrativas para o Meio Ambiente Ecológico” (生态环境行政处罚办法(征求意见稿), doravante as “Medidas”) para opiniões públicas até 5 de setembro de 2022.

As Medidas foram promulgadas para implementar o recém-revisado Lei Penal Administrativa.

A Lei de Sanções Administrativas da China foi revisada em 22 de janeiro de 2021 e entrou em vigor em 15 de julho de 2021. Assim, as Medidas ajustaram as disposições sobre os tipos de penalidades, prazos de penalidades, autoridades dos órgãos administrativos e procedimentos e aplicação de penalidades .

O artigo 9.º das Medidas acrescenta novos tipos de sanções administrativas, incluindo
(1) advertência disciplinar;
(2) baixar o nível de qualificação do infrator ou revogar sua licença;
(3) proibir o infrator de solicitar alvarás administrativos dentro de um determinado período;
(4) restringir a produção ou operação comercial do infrator;
(5) ordenar ao infrator que suspenda a produção para retificação;
(6) restringir o ofensor de se engajar em ocupações ou indústrias específicas;
(7) proibir o infrator de se envolver em ocupações ou indústrias específicas; e
(8) ordenar ao infrator que desmantele as instalações dentro de um prazo prescrito.

A Medida também acrescenta disposições sobre a divulgação de decisões administrativas de sanção, bem como as condições para atenuar, agravar e rescindir as penalidades. Por exemplo, o Artigo 44 estipula que as penalidades administrativas podem ser rescindidas para aqueles que violam a lei pela primeira vez ou não têm mens rea.

 

 

Foto da capa por Bournes senruoB em Unsplash

Contribuintes: Equipe de colaboradores da equipe CJO

Salvar como PDF

Leis relacionadas no Portal de Leis da China

você pode gostar também

China Ratifica Convenção Multilateral BEPS

A Convenção Multilateral para Implementar Medidas Relacionadas ao Tratado Tributário para Prevenir a Erosão da Base e a Transferência de Lucros (Convenção BEPS) entrou em vigor em 1º de setembro de 2022 para a China.

Arbitragem online e segurança cibernética na China

A arbitragem online é muito popular na China e várias instituições arbitrais chinesas oferecem esse serviço há muito tempo. Este artigo analisa alguns dos principais desenvolvimentos nessa área e examina se existem medidas de segurança cibernética nas regras das instituições arbitrais chinesas.

Xangai emitirá novas regras sobre o comércio de relíquias culturais e obras de arte

Em julho de 2022, o Congresso do Povo de Xangai solicitou opiniões públicas sobre o projeto de “Regulamentos da Nova Área de Pudong (Shanghai) sobre o Comércio de Relíquias Culturais e Obras de Arte”, com o objetivo de estabelecer o Centro Internacional de Serviços de Comércio de Relíquias Culturais e Obras de Arte de Xangai e proteger a ordem de comércio de obras de arte .