Observador de Justiça da China

中 司 观察

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãoHindiItalianoJaponêsCoreanaPortuguêsRussoEspanholSuecoHebraicoIndonésioVietnamitaTailandêsTurcoMalay

China elabora medidas sobre penalidades administrativas para o meio ambiente ecológico

Em 4 de agosto de 2022, o Ministério de Ecologia e Meio Ambiente da China emitiu o rascunho “Medidas sobre Sanções Administrativas para o Meio Ambiente Ecológico” (生态环境行政处罚办法(征求意见稿), doravante as “Medidas”) para opiniões públicas até 5 de setembro de 2022.

As Medidas foram promulgadas para implementar o recém-revisado Lei Penal Administrativa.

A Lei de Sanções Administrativas da China foi revisada em 22 de janeiro de 2021 e entrou em vigor em 15 de julho de 2021. Assim, as Medidas ajustaram as disposições sobre os tipos de penalidades, prazos de penalidades, autoridades dos órgãos administrativos e procedimentos e aplicação de penalidades .

O artigo 9.º das Medidas acrescenta novos tipos de sanções administrativas, incluindo
(1) advertência disciplinar;
(2) baixar o nível de qualificação do infrator ou revogar sua licença;
(3) proibir o infrator de solicitar alvarás administrativos dentro de um determinado período;
(4) restringir a produção ou operação comercial do infrator;
(5) ordenar ao infrator que suspenda a produção para retificação;
(6) restringir o ofensor de se engajar em ocupações ou indústrias específicas;
(7) proibir o infrator de se envolver em ocupações ou indústrias específicas; e
(8) ordenar ao infrator que desmantele as instalações dentro de um prazo prescrito.

A Medida também acrescenta disposições sobre a divulgação de decisões administrativas de sanção, bem como as condições para atenuar, agravar e rescindir as penalidades. Por exemplo, o Artigo 44 estipula que as penalidades administrativas podem ser rescindidas para aqueles que violam a lei pela primeira vez ou não têm mens rea.

 

 

Foto da capa por Bournes SenruoB em Unsplash

Contribuintes: Equipe de colaboradores da equipe CJO

Salvar como PDF

Leis relacionadas no Portal de Leis da China

você pode gostar também

China introduz novos padrões para condenações por dirigir alcoolizado em vigor em 2023

Em dezembro de 2023, a China anunciou padrões atualizados para condenações por dirigir embriagado, afirmando que os indivíduos que dirigem com um teor de álcool no sangue (TAS) de 80mg/100ml ou superior em um teste de bafômetro podem ser responsabilizados criminalmente, de acordo com o recente anúncio conjunto do Supremo Tribunal Popular, Suprema Procuradoria Popular, Ministério da Segurança Pública e Ministério da Justiça.

As regras revisadas do SPC ampliam o alcance dos tribunais comerciais internacionais

Em dezembro de 2023, as disposições recentemente alteradas do Supremo Tribunal Popular da China alargaram o alcance dos seus Tribunais Comerciais Internacionais (CICC). Para estabelecer um acordo de escolha de tribunal válido, devem ser cumpridos três requisitos – a natureza internacional, o acordo por escrito e o montante em controvérsia – enquanto a “ligação real” já não é necessária.

SPC Divulga Casos Típicos de Danos Punitivos à Segurança Alimentar

Em Novembro de 2023, o Supremo Tribunal Popular (SPC) da China divulgou casos típicos de danos punitivos para a segurança alimentar, enfatizando a protecção dos direitos do consumidor e destacando casos de compensações dez vezes maiores concedidas aos consumidores por violações da segurança alimentar.