Observador de Justiça da China

中 司 观察

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãohindiItalianoJaponesaCoreanaPortuguêsRussoEspanholsuecohebraicoIndonesianVietnamitatailandêsturcoMalay

China elabora medidas sobre penalidades administrativas para o meio ambiente ecológico

Em 4 de agosto de 2022, o Ministério de Ecologia e Meio Ambiente da China emitiu o rascunho “Medidas sobre Sanções Administrativas para o Meio Ambiente Ecológico” (生态环境行政处罚办法(征求意见稿), doravante as “Medidas”) para opiniões públicas até 5 de setembro de 2022.

As Medidas foram promulgadas para implementar o recém-revisado Lei Penal Administrativa.

A Lei de Sanções Administrativas da China foi revisada em 22 de janeiro de 2021 e entrou em vigor em 15 de julho de 2021. Assim, as Medidas ajustaram as disposições sobre os tipos de penalidades, prazos de penalidades, autoridades dos órgãos administrativos e procedimentos e aplicação de penalidades .

O artigo 9.º das Medidas acrescenta novos tipos de sanções administrativas, incluindo
(1) advertência disciplinar;
(2) baixar o nível de qualificação do infrator ou revogar sua licença;
(3) proibir o infrator de solicitar alvarás administrativos dentro de um determinado período;
(4) restringir a produção ou operação comercial do infrator;
(5) ordenar ao infrator que suspenda a produção para retificação;
(6) restringir o ofensor de se engajar em ocupações ou indústrias específicas;
(7) proibir o infrator de se envolver em ocupações ou indústrias específicas; e
(8) ordenar ao infrator que desmantele as instalações dentro de um prazo prescrito.

A Medida também acrescenta disposições sobre a divulgação de decisões administrativas de sanção, bem como as condições para atenuar, agravar e rescindir as penalidades. Por exemplo, o Artigo 44 estipula que as penalidades administrativas podem ser rescindidas para aqueles que violam a lei pela primeira vez ou não têm mens rea.

 

 

Foto da capa por Bournes senruoB em Unsplash

Contribuintes: Equipe de colaboradores da equipe CJO

Salvar como PDF

Leis relacionadas no Portal de Leis da China

você pode gostar também

CBIRC avaliará riscos operacionais de agências de bancos estrangeiros

Em novembro de 2022, a China Banking and Insurance Regulatory Commission emitiu as “Medidas para a classificação regulatória abrangente de agências de bancos estrangeiros” (para implementação experimental), estabelecendo regras para avaliar os riscos operacionais de agências de bancos estrangeiros.

Legislativo da China interpreta Lei de Segurança Nacional de Hong Kong

Em dezembro de 2022, a legislatura da China, o Comitê Permanente do Congresso Nacional do Povo (NPC) adotou a “Interpretação do Artigo 14 e Artigo 47 da Lei da República Popular da China sobre Salvaguarda da Segurança Nacional na Região Administrativa Especial de Hong Kong (HKSAR )”.

China emite “vinte medidas de dados”

Em dezembro de 2022, a China emitiu as “Vinte Medidas de Dados”, com o objetivo de estabelecer um sistema básico de dados e maximizar o papel dos elementos de dados.