Você pode pedir o divórcio em um tribunal em seu país ou em um tribunal chinês.
1. Peça o divórcio em um tribunal em seu país
Nos processos de divórcio, se o tribunal do seu país permitir que sua esposa não compareça pessoalmente ou permitir a aparição remota por vídeo e outros meios, você pode considerar o pedido de divórcio em um tribunal do seu país.
Depois de ter a sentença de divórcio, você pode solicitar a um tribunal chinês o reconhecimento de tal sentença. Após o reconhecimento pelo tribunal chinês, o divórcio entra em vigor na China.
Depois que a sentença entrar em vigor na China, você poderá reivindicar a distribuição de bens comunitários na China com base na sentença.
2. Peça o divórcio em um tribunal chinês
Mesmo que você não possa estar fisicamente presente na China, você ainda pode pedir o divórcio em um tribunal chinês.
No caso de você não poder entrar pessoalmente com uma ação em um tribunal chinês e comparecer em um tribunal chinês, você precisa nomear um advogado chinês para representá-lo no processo de divórcio.
Para este fim, você precisa preparar uma série de documentos e tê-los autenticados e autenticados na embaixada/consulado chinês em seu país. E então você deve enviá-los ao seu advogado chinês para uso em litígios.
No processo de divórcio, você ainda deve comparecer ao tribunal o máximo possível de acordo com a lei chinesa, mesmo que tenha um advogado.
Isso porque um juiz chinês só concederá o divórcio se acreditar que não existe mais afeto mútuo entre as duas partes. Na ausência de seu comparecimento ao tribunal, o juiz não pode determinar se existe afeição mútua entre vocês com base apenas nas palavras do advogado.
No entanto, se você realmente não puder comparecer ao tribunal na China por motivos especiais, deverá apresentar sua opinião por escrito ao tribunal popular, para solicitar a isenção de comparecer ao tribunal.
Durante a pandemia do COVID-19, muitos tribunais chineses permitem que partes estrangeiras compareçam remotamente por meio de vídeo e outros meios quando não puderem comparecer pessoalmente em processos de divórcio. Você também pode tentar solicitar ao tribunal uma aparição remota.
A Série 101 Assuntos Familiares Transfronteiriços ('Série CFM 101') fornece uma introdução aos assuntos familiares transfronteiriços relacionados com a China (casamento e sucessão) e cobre o conhecimento essencial para a gestão de assuntos familiares transfronteiriços.
* * *
Você precisa de apoio em questões familiares transfronteiriças (casamento e sucessão)?
Família CJOA equipe da pode fornecer serviços de consultoria baseados na China, incluindo avaliação e gerenciamento de casos, verificação de antecedentes e cobrança de dívidas (serviço 'Última Milha'). Se você encontrar quaisquer problemas em questões familiares transfronteiriças, ou se desejar compartilhar sua história, você pode entrar em contato com nosso gerente de clientes Julia Yuan (julia.yuan@chinajusticeobserver.com).
A Família CJO é um produto do China Justice Observer.
Se você quiser saber mais sobre a Família CJO, clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.
Se você quiser saber mais sobre o serviço de assuntos de família transfronteiriços da Família CJO, clique em SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.
Se você deseja ler mais artigos da Família CJO sobre questões familiares transfronteiriças, clique SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.
Foto por Jerry Wang on Unsplash
Contribuintes: Meng Yu 余 萌
