Observador de Justiça da China

中 司 观察

InglêsArabeChinês (simplificado)NeerlandêsFrancêsAlemãohindiItalianoJapaneseKoreanPortuguêsRussoEspanholsuecohebraicoIndonesianVietnamitatailandêsturcoMalay

7 dicas sobre a lista de devedores por julgamento desonesto em tribunais chineses

Dom, 12 de agosto de 2018
Categorias: Insights

 

Se o devedor da sentença não cumprir as obrigações especificadas em um instrumento legal vigente, ao mesmo tempo em que empreender certas condutas desonestas, o tribunal chinês incluirá o referido devedor da sentença na Lista de Devedores de Sentença desonestos publicamente disponível como uma disciplina de crédito, o que levará ao o referido devedor da sentença cumpra voluntariamente as referidas obrigações.

Postagens relacionadas:

 

De acordo com as "Diversas Disposições sobre a Divulgação de Informações sobre a Lista de Devedores de Julgamentos Desonestos" (关于 公布 失信 被执行人 名单 信息 的 若干 规定) do Supremo Tribunal Popular da China (SPC), resumimos os sete (7) seguintes pontas.

 

1. Quando o devedor da sentença compromete-se com qualquer uma das seguintes seis categorias de condutas desonestas, o Tribunal deve incluí-lo na Lista de Devedores da Sentença Desonesta:

(1) Ter capacidade para cumprir as obrigações fixadas no instrumento jurídico vigente, mas recusando-se a fazê-lo;

(2) Obstruir ou resistir à execução do tribunal por meio de provas falsas, violência ou ameaça;

(3) Evasão da execução do tribunal por meio de litígio ou arbitragem simulada, ou por meio de ocultação ou transferência de propriedade;

(4) Violação do sistema de relatórios de propriedade;

(5) Violação da Ordem de Restrição de Consumo; e

(6) Recusa em implementar o acordo de transacção durante o procedimento de execução sem justificação.

 

2. Uma vez que o devedor da sentença seja incluído na Lista de Devedores de Sentença Desonesta, as seguintes informações do devedor da sentença serão tornadas públicas pelo Tribunal:

(1) Se o devedor da sentença for uma entidade, o Tribunal divulgará seu nome, código de crédito social unificado e o representante legal ou responsável;

(2) Se o devedor da sentença for pessoa física, o Tribunal divulgará seu nome, sexo, idade e número da carteira de identidade;

(3) As obrigações fixadas no instrumento jurídico vigente e o seu cumprimento pelo devedor da sentença;

(4) As circunstâncias específicas da desonestidade do devedor;

(5) O nome do Tribunal que constituiu o instrumento jurídico efetivo e o número do instrumento;

(6) O nome do Tribunal de Justiça que executa o instrumento jurídico em vigor, o número do processo do título passível de execução e a data de registo do referido processo.

 

3. Qualquer pessoa pode indagar, através da Lista de Devedores de Julgamento Desonesto do SPC, se uma pessoa ou instituição está listada como devedor de julgamento desonesto.

 

4. Existem três categorias de períodos em que o devedor judicial será incluído na Lista de devedores judiciais desonestos:

 (1) Período indeterminado: Quando o devedor judicial for capaz de cumprir as obrigações determinadas no instrumento jurídico vigente, mas se recusar a fazê-lo, o referido devedor judicial será incluído na Lista de devedores judiciais desonestos o tempo todo e não será removido da lista até que uma determinada circunstância ocorra;  

 (2) Período de dois anos: Quando o devedor da sentença assume qualquer uma das cinco categorias (ou seja, de (2) a (6)) das seis condutas desonestas acima mencionadas, conforme descrito na “Dica 1”.

(3) Período de dois anos como base mais um a três anos, se necessário: Quando o devedor da sentença obstrui ou resiste à execução do tribunal por meio de violência ou ameaça, e cujas circunstâncias são graves, ou realiza várias categorias das seis condutas desonestas mencionadas .

 

5. No caso de um período indeterminado, o Tribunal removerá o devedor da sentença da Lista de devedores por sentença desonesta até que ocorra qualquer uma das seguintes circunstâncias:

(1) O devedor da sentença cumpriu voluntariamente as obrigações fixadas no instrumento jurídico vigente ou o Tribunal concluiu a execução do instrumento jurídico;

(2) O credor da sentença e o devedor da sentença chegaram a um acordo de transação durante o procedimento de execução, e esse acordo foi executado;

(3) O credor da sentença requer por escrito a remoção do devedor da sentença da Lista de devedores por sentença desonesta, e o Tribunal aprova tal solicitação após revisão;

(4) O Tribunal não consegue localizar os bens executáveis ​​do devedor da sentença e, portanto, encerra o procedimento de execução. Posteriormente, o Tribunal inquiriu a propriedade do devedor da sentença mais de duas vezes através do sistema de inquérito e controlo online, mas nenhum bem executável foi ainda encontrado e o credor da sentença ou outros não fornecem pistas de propriedade válidas;

(5) O tribunal competente deu início ao procedimento de supervisão da adjudicação e reexaminou o instrumento jurídico vigente, pelo que o tribunal executivo ordena a suspensão da execução contra o devedor da sentença;

(6) O tribunal de execução ordena a suspensão da execução contra o devedor após a decretação da falência do devedor;

(7) As regras do tribunal de execução contra a execução do instrumento jurídico vigente; 

(8) O tribunal de execução ordena a cessação da execução do instrumento jurídico vigente.

 

6. Quando o devedor judicial for capaz de cumprir as obrigações determinadas no instrumento jurídico vigente, mas se recusar a fazê-lo, embora também se enquadre em qualquer uma das seguintes circunstâncias, tal devedor judicial não será incluído na Lista de Devedores Judiciais Desonestos:

(1) O devedor da sentença forneceu ao Tribunal garantias de execução suficientes;

(2) O Tribunal sequestrou, apreendeu ou congelou os bens do devedor da sentença, o que é suficiente para saldar as suas dívidas;

(3) A condição para que o devedor judicial cumpra suas obrigações ainda não foi cumprida.

 

7. Quando o devedor da sentença desonesta cumpre voluntariamente as obrigações fixadas no instrumento jurídico vigente ou retifica ativamente a desonestidade, o Tribunal pode decidir retirar antecipadamente o devedor da sentença da Lista.

 

 

Se você gostaria de discutir conosco sobre a postagem, ou compartilhar suas opiniões e sugestões, entre em contato com a Sra. Meng Yu (meng.yu@chinajusticeobserver.com).

Se você deseja receber notícias e obter informações detalhadas sobre o sistema judicial chinês, sinta-se à vontade para assinar nossos boletins informativos (subscribe.chinajusticeobserver.com).

Contribuintes: Guodong Du 杜国栋 , Meng Yu 余 萌

Salvar como PDF

você pode gostar também

Por que os tribunais chineses dão tanta ênfase à execução de sentenças civis?

Por que os tribunais chineses devem tentar resolver a situação difícil de execução de sentenças civis em dois a três anos (ou seja, 2016-2018)? O juiz Zhou Qiang (周强), presidente do Supremo Tribunal Popular da China (SPC), explicou isso em um relatório em 24 de outubro de 2018 e apresentou o que os tribunais chineses fizeram a respeito.